playlist

Sing C'est La Vie - text, překlad

Sing C'est La Vie
And soon you will see
Your cares will be free
Just sing C'est La Vie
I once knew a man
Who owned a butcher shop
He also had apartments
To rent up on top
But he didn't include on the sign
That he painted "no pets"
And the tenant who rented
Had six hungry dogs he regrets
But he said when things go wrong
Just sing this song
The birds in the trees
Will sing harmony
If you think the old women
Who lived in the shoe had it bad
The story of Mrs. Pierre is ten times as sad
Poor woman with twenty-two children
A duck, and two goats in the bin
She was gaily informed by a doctor
That she is having twins
But she said when things go wrong
Just sing this song
The birds in the trees
Will sing harmony
Have I mention to you the worst one of all
The night a mayor and his wife
Had their annual ball
I remember the speeches
He makes after dinner
Became quit renowned
But this time he sneezed when he spoke
And his pants they fell down
But they said when things go wrong
Just sing this song
The birds in the trees
Will sing harmony
C'est La Vie

Text přidala Tess96

Video přidala Tess96

Zazpívej si "To je život"
A brzy uvidíš
Že tvé starosti jsou zbytečné
Jen si zazpívej "To je život"
Znal jsem muže
Který vlastnil řeznictví
A taky pronajímal
Byty v podkroví
Ale zapomněl tam umístit ceduli
S nápisem "žádní domácí mazlíčci"
A pak přišel nájemník
Který měl šest hladových psů; nejdřív toho litoval
Ale pak si řekl, že když se něco pokazí
Prostě si zazpívá tu píseň
Ptáci na stromech
Budou ladně zpívat
Pokud si myslíš, že stará žena
Co žila jen s jednou botou, se měla špatně
Tak příběh paní Pierrové je desetkrát tak smutný
Chudá žena s dvaadvaceti dětmi
Kachnou a dvěma kozami v chlívku
Doktor jí radostně oznámil
Že čeká dvojčata
Ale ona si řekla, že když se věci pokazí
Prostě si zazpívá tu píseň
Ptáci na stromech
Budou ladně zpívat
Zmínila jsem to vůbec nejhorší?
Tu noc, kdy měl starosta a jeho žena
Výroční ples
Pamatuju si ty proslovy
Které pronesl po večeři
Byl to velmi vážený muž
Ale tentokrát při projevu kýchnul
A spadly mu kalhoty
Ale oni si řekli, no co, když se věci pokazí
Jen si zazpívej tu píseň
Ptáci na stromech
Budou ladně zpívat
To je život

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Look at us

Sonny & Chertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.