playlist

Genetic - text, překlad

Let me tell you every thought that I've come to
When I think of all the things that you do
I can't see if you're the only one - it's hard to say
And I think it's all the same to me today

I can see you too
if I can just see you this one time
I sit alone
everyone's at home
I see it
I believe
somehow I know it's true
your genetic kiss to me
I live inside of you

I have heard it said before it'll never happen
had it drilled in since a kid it makes my head spin
I'm still looking for these thing that I can't find
thought just come and go swirling through my mind

I see me and you
then it's him I'm thinking of
we sit alone
no one else at home
I taste it
I feel
and now I know it's true
your genetic kiss reveals
I'll always be with you

hey baby, it's you I'm thinking of
hey baby, who do you love
don't worry baby, I'm watching them as you sleep
let me whisper, some things for you to keep

there's no perfect idea
there's no perfect fate
just little stabs of happiness
sometimes a little too late
so keep your eyes wide open
and know what you're made of
remember first thought best thought
try to stay in love

Text přidal PsychoKiller

Video přidal PsychoKiller

nech mě ti povědět každou myšlenku, na kterou jsem přišel,
když pomyslím na to všechno, co děláš
nevidím, jestli jsi ta jediná - těžko říct
a myslím, že dneska mi to všechno přijde stejné

taky tě vidím,
pokud tě můžu vidět tentokrát,
sedím sám
všichni jsou doma
vidím to
věřím
tak nějak vím, že je to pravda
tvůj genetický polibek ke mně
žiju uvnitř tebe

už jsem to slyšel říkat předtím, nikdy se to nestane
drilovali to do mě od dítěte, motá se mi z toho hlava
pořád hledám tyhle věci, co nemůžu najít
myšlenky jen přicházejí a víří mi v mysli

vidím mě a tebe
pak myslím na něj
sedíme sami
doma nikdo jiný není
ochutnám to
cítím
a teď vím, že je to pravda
tvůj genetický polibek odhaluje,
že budu vždy s tebou

hey, baby, to na tebe myslím
hey, baby, koho miluješ?
neboj, baby, hlídám je, když spíš
dovol mi zašeptat něco pro tebe

není žádná dokonalá myšlenka
není žádný dokonalý osud
jen malá bodnutí štěstí
někdy trochu pozdě
tak nech oči otevřené doširoka
a věz, z čeho jsi
pamatuj, první myšlenka je ta nejlepší
snaž se zůstat zamilovaná

Překlad přidala hovnocucvosa


Přihlášení

Registrovat se

Singly + dema + rarity

Sonic Youthtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.