playlist

Eyeliner - text, překlad

Eyeliner was so cheap
It was free it was easy to steal because no
Sister would miss it really
Why would anyone steal it anyway

You can apply it with the same expertise
As you have with yr guitar
Just a bit so no one
Gets too in yr face

Hit the street and go look for Angela
Licking Angela's thighs back and round and round
Black lined lashes is punk rock sex
Without all the hangups
Hits are for squares
And so is money

Burnt english muffin crunches nicely between teeth
With still a whole lotta future to go
Bags of records as currency
For rent and cigs and electricity
Shit and phone, prostitutes
On Chrystie and Delancey

Think I can afford sex
In Sara Delano Roosevelt Park?
Maybe I look like a rich kid
Or at least some kid with a bit of coin
They will take it
I can't even imagine it

Nowhere to go but the back door
Hard boot kick to metal void
Cold beer stench
Speed plowed waitress
Some art rock types working our way
To ice cream and thin sheet glory
A smile on the jesus freak
Hooked on our show

Burnished hearts blind to
Inevitable madness
Take care of the devil
Treat him with embrace
Alive with Mary Magdalene's heart
Her eyes light the screen, a siren
Breasts somewhat buttoned
Somewhat busting thru
Next town over and I land into
Exasperated non-finish
Deliver me into tour mode

Fucking kids crashing thru the woods
Stream language, resilient nature
Ripping thru: stones, rocks
Fallen branch

The chattering skulls of adult nayspeak (grimace)
Dead orange alerts annoy the bedroom gate
The poems, like text-straps, soothe and protect
And beautify the insect click

City noise, screeching car-things
Grandmothers in fractured finery
A perfect day to taste a dog's coat
Puppy lust, n' luck

Corrective licking strategies
She motions for a light curious
To the invasive fix
Eyeliner
Eyeliner
Eyeliner
Eyeliner
Eyeliner
Eyeliner
Eyeliner
Eyeliner

Text přidal PsychoKiller

Video přidal PsychoKiller

tužka na oči byla tak levná
byla zadarmo, lehko se ukradlo, protože by
žádné sestře doopravdy nechyběla
proč by ji vůbec někdo kradl

můžeš ji nanést se stejnou odborností,
jakou máš se svou kytarou
jen trochu, aby ti to
nikdo nenatřel

vraž do ulic a jdi hledat Angelu
lízat Angele stehna zpátky a dokola
černě obtažené řasy jsou punk rock sex
bez všech zavěšení
hity patří na náměstí
a peníze taky

spálený anglický muffin mezi zuby pěkně křupe
a stále máš hodně budoucnosti, kam můžeš
tašky nahrávek jakožto měna
za nájem a cigára a elektřinu
sračky a telefon, prostitutky
na Chrystie a Delancey

myslíš, že si můžu dovolit sex
v Sara Delano Roosevelt Park?
možná vypadám bohatě
nebo aspoň jako děcko s trochou drobných
přijmou to
nemůžu si to ani představit

není kam jít než zadními dveřmi
kopnutí tvrdou botou do kovové prázdnoty
smrad studeného piva
narychlo zoraná servírka
některé typy artrocku fungují naším způsobem
ke zmrzlině a slávě tenkých prostěradel
úsměv na ježíšovském podivínovi
posedlém naší show

naleštěná srdce slepá k
nevyhnutelném šílenství
postarej se o ďábla
objetím
naživu se srdcem Máří Magdalény
její oči rozsvědují obrazovku, siréna
prsa zapnutá na knoflíky
dost proráží
další město za námi a přistávám do
rozhořčeného ne-konce
doruč mě do turné módu

zasraná děcka vráží do lesů
proudící mluva, houževnatá nátura
protrhávají kamení, skály
spadlá větev

tlachající lebky dospělých říkajících né (grimasa)
mrtvý pomeranč upozorňuje, otravuj bránu do ložnice
básně jako pásky text, utiš a ochraŇ
a zkrášli cvakání hmyzu

hluk města, skřípající autověci
babičky v rozbité parádě
dokonalý den k ochutnání kožichu psa
štěněcí chtíč a štěstí

nápravné lízací strategie
ona se zvědavě pohybuje ke světlu
k invazivní dávce
oční linky
oční linky
oční linky
oční linky
oční linky
oční linky
oční linky
oční linky

Překlad přidala hovnocucvosa


Přihlášení

Registrovat se

Singly + dema + rarity

Sonic Youthtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.