Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Eight Hours A Day - text, překlad

playlist

I got my Boots on crack of dawn, pack the bong, im out the door,
my day is long, still sore, from the fuckin day before,
eight to four, maybe more, do twice the work they pay me for,
bills due, crazy poor, never been this way before
Do my best day to day, pray the stress will fade away,
so unfair, no one cares, this is life or so they say,
It's hard to understand, i work my knuckles to the bone,
gotta get my rent paid or ill be stuck without a home,
So I'm out here in the cold rain, no pain no gain,
money on my mind, the only thought inside my whole brain,
No more being nice cause thats the guy that finish last,
tryin to get ahead fast, before I'm dead under the grass,
Check to check, how I live, drinking on an empty gut,
empty tank in my whip, empty bank but you know what?,
I just keep on goin, keep on pushing through the dirt,
feels like I don't got a life cause all I do is work.


I got the music on, crack of dawn, stackin songs, I'm in my zone,
tryin to take it up a notch, watch me make it on my own,
it's in my blood, its in my bones, this is what I'm meant to do,
sharing my demented views, prayers to god, I sent a few,
A better man I'm tryin to be, ain't no labels signin me,
my family relying on me, I'm hoping one day finally,
I'll find my place, no time to waste, my grinding face is always on ,
I'm tryin to chase a dream and get a taste before I'm dead and gone,
Out here in the thick of it, to ease the stress im stricken with,
nobody makin money off my name no more, I'm sick of it,
every day, same routine, gotta play it for my team,
half man half machine, slayin fuckin everything,
On the road, away from home, excellin in my element,
sellin em hella knowledge, survival of the intelligent,
I just keep on goin, keep on pushing through the dirt,
better find something you like to do if all u do is work man.

Text přidal Paul_R

Videa přidali Atasuke, Paul_R

Mám svý boty obutý za úsvitu, beru bong,
jdu ze dveří,
můj den je dlouhej, stále na hovno, z posranýho
včerejška
od osmi do čtyřech, možná víc, dělám za dva, ale tak dobře mě neplatí
účty, depky, nikdy jsem nešel touto cestou předtím
Dělat to nejlepší den co den, modlím se ať stress odejde
Jak nefér, nikoho to nezajímá,to je život říkali,¨
Je to těžké k pochopení, makám do roztrhání
těla
Musím zaplatit nájem nebo budu bez
domova
Tak jsem tu ve studeným dešti, zádná bolest žádný zisk, prachy v mé mysli, jediná myšlenka v mém
celém mozku,
Nikdo jiný není borec, protože tento kluk vždy končí poslední
snažím se jít dopředu rychle, než budu mrtvej pod kytkama
kontroluju si, jak jsem žil, chlastám na prázdnej žaludek
prázdná nádoba v mém bičování, prázdná banka a ty víš proč?,
Nechal jsem to prostě jít, nechal to protlačovat skrz hlínu,
cítím jako kdybych neměl život, protože vše co dělám je práce

Mám zaplou hudbu, svítá, dávám písničky,
Já jsme ve své zóně,
snažím se udělat zářez, koukej jak to udělám
na vlastní pěst,
je to v mé krvi, je to v mých kostích, to je to co já chci dokázat
sdílím svoje dementní vidiny, modlitby k bohu, Já jích
poslal pár,
Snažím se být lepší chlap, nemám žádnou jmenovku

moje rodina na mě vzpoléhá, já jen doufám, že jeden den, najdu svoje místo, žádnou ztrátu času, můj nabroušenej obličej, je vždy on
Snažím se splnit si svůj sen a dostat odměnu předtím než umřu a odejdu,
daleko odtud a hluboko, snadno tím stresem
zklíčený,
nikdo nebude vydělávat na mém jméně, ne víc, mám toho plný zuby,
každý den, stejná rutina, hraju to pro svůj team,
na půl muž, na půl mašina, dávám si všechno,
na cestě, daleko od domova, úspěšný ve svém
živlu,
prodávám jím velké znalosti, přežití
inteligence
Nechal jsem to prostě jít, nechal to protlačovat skrz hlínu,
lepší si najít něco co tě baví dělat, když všechno co děláš je práce chlape!

Překlad přidal Paul_R

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.