playlist

Rule Number One - text, překlad

Two tornadoes touch down in Kansas
Instinct takes over, instinct commands us
Mostly O.K., but I'm bleeding profusely
Mostly O.K., but only on Tuesdays

The six other days I'm pacing the ring
Ripping down stars while I deal with this thing
God only knows the hell that I chose
Ripping down stars while I stand on my toes

Two Tornadoes touch down in Kansas
Instinct takes over, instinct commands us
Stare at the moon in a memory lapse
Wind up the clock, total collapse
Pop rocks and coke make your head explode
Pop rocks and coke make your head explode

From the field I can see you in the stands
Drinking lemonade spinning like a ceiling fan
So haunting, so confusing
Ice cream is goose, Linus and Lucy

Rule number one can't escape my throat
Pop rocks and coke make your head explode
Two tornadoes touch down in Kansas
Instinct takes over, instinct commands us
Mostly O.K., but I'm bleeding profusely
Mostly O.K., but only on Tuesdays

The six other days I'm pacing the ring
Ripping down stars while I deal with this thing
God only knows the hell that I chose
Ripping down stars while I stand on my toes

From the field I can see you in the stands
Drinking lemonade spinning like a ceiling fan
So haunting, so confusing
Ice cream is goose, Linus and Lucy

But Derek, it's Monday night
And you're high as a kite watching Lion King
You can't feel a thing, but your knee hurts
Heartbeats are speeding by
It's the fight of your life, are you proud of yourself?
Are you doubting yourself?
You lost it, bought a rifle, took it home
Put it in the corner of your closet
But it's not on your mind yet, oh no
No it's not on your mind yet

I'm gonna stand on my toes ripping stars down
There will be no end to my rainmaking
I'm gonna stand on my toes ripping stars down
There will be no end to my rainmaking

It's the fight of your life
Are you proud of yourself?
Are you doubting yourself?
Are you proud of yourself?

Text přidala Siiiima

Video přidala meggiee

Dvě tornáda přistála v Kansasu
Instinkty vítězí, instinkty nám vládnou
Většinou jsem OK, ale hodně krvácím
Většinou jsem OK, ale jenom v úterý

Dalších šest dnů se honím po ringu
Strhávám hvězdy, zatímco tu řeším tuhle věc
Jenom Bůh ví, jaké peklo jsem si vybral
Strhávám hvězdy, zatímco stojím na špičkách

Dvě tornáda přistála v Kansasu
Instinkty vítězí, instinkty nám vládnou
Dívej se na měsíc ve výpadku paměti
Natáhni hodiny, totální kolaps
Z bonbónů a koly ti exploduje hlava
Z bonbónů a koly ti exploduje hlava

Z hřiště tě vidím na tribuně
Piješ limonádu točící se jako stropní větrák
Je to tak strašidelné, tak matoucí
Zmrzlina je husa, Linus a Lucy

Pravidlo číslo jedna mi nevychází z krku
Z bonbónů a koly ti exploduje hlava
Dvě tornáda přistála v Kansasu
Instinkty vítězí, instinkty nám vládnou
Většinou jsem OK, ale hodně krvácím
Většinou jsem OK, ale jenom v úterý

Dalších šest dnů se honím po ringu
Strhávám hvězdy, zatímco tu řeším tuhle věc
Jenom Bůh ví, jaké peklo jsem si vybral
Strhávám hvězdy, zatímco stojím na špičkách

Z hřiště tě vidím na tribuně
Piješ limonádu točící se jako stropní větrák
Je to tak strašidelné, tak matoucí
Zmrzlina je husa, Linus a Lucy

Ale, Dereku, je pondělní noc
Máš pořádného draka a sleduješ Lvího krále
Nic necítíš, ale bolí tě koleno
Srdce ti divoce bije
Tohle je ta tvá životní bitva? Jsi na sebe pyšný?
Pochybuješ o sobě?
Měl jsi slabou chvíli, koupil sis pušku a vzal si ji domů
Postavil sis ji do rohu své skříně
Teď na to ale nemyslíš, oh ne
Teď na to nemyslíš

Budu stát na špičkách prstů a strhávat hvězdy
Neexistuje, že bych přestal vyrábět déšť
Budu stát na špičkách prstů a strhávat hvězdy
Neexistuje, že bych přestal vyrábět déšť

Tohle je tvá životní bitva
Jsi na sebe pyšný?
Pochybuješ o sobě?
Jsi na sebe pyšný?

Překlad přidala Siiiima


Přihlášení

Registrovat se

Jessica Rabbit

Sleigh Bellstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.