playlist

End of the Line - text, překlad

The nightmare lies in the mourning
when the birds are bleeding
and you hope the day will come
but you’re never gonna live this down

wish it away with the blame
you could just stop breathing now
you didn’t want it enough
and you tap and you cut
and you start with the heavy breathing
you’re parallel to the dark
but they’re still not leaving
but you try and talk
you’ll do anything but you’re never gonna keep it down
don’t leave me now, don’t leave me now

chorus:
it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

now you talk to yourself
and you wonder why nothing ever changes
how you’re gonna fall so far so fast
who you gonna blame this on
i don’t care anymore in the morning
when the birds start bleeding now
and it’s all the same

i was faced to the wall
with the mirror crashing down
and you stood so tall
but you fall and you’re never gonna get back up
you didn’t want it enough
am i central now, am i central now i was central how

chorus:
it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

no one loves you
up above you
no one hears you
no one sees you

no one loves you
up above you
no one hears you
no one sees you

chorus:
it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

Text přidala Like

Text opravila Siiiima

Noční můry leží ve smutku
V době, kdy ptáci krvácí
A ty doufáš, že ten den nastane
Ale nikdy se přes to nedokážeš přenést

Provinile si to dál přeješ
Mohl si teď prostě zadržet dech
Už jsi to nechtěl
Už jsi to nechtěl

A ždímáš a řežeš
A začínáš těžce oddechovat
Jsi paralelou k temnotě
Ale oni tě pořád neopouštějí

Ale stejně to zkoušíš a mluvíš
Uděláš pro to všechno
Ale nikdy to prostě nezastavíš
Teď mě neopouštěj, teď mě neopouštěj

Víš, že to takhle nemuselo skončit
Víš, že to takhle nemuselo skončit
Ale tohle je konec kapitoly
Tak sbohem

Slyšíš mě?
Vidíš mě?
No, tohle je konec kapitoly
Tak sbohem

Mluvíš teď sám se sebou
A divíš se, proč se to nikdy nezmění
Když si klesl tak hluboko a tak rychle
Koho z toho obviníš?

A už mě nezajímá tohle ráno
Ve kterém ptáci krvácí
Pořád je to stejný
Pořád je to stejný

Rozeběhla jsem se proti zdi
Se zrcadlem, se zrcadlem, které se rozbilo
A ty jsi stál tak vysoko, ale upadl jsi
A už se nikdy znovu nepostavíš
Už jsi to nechtěl
Už jsi to nechtěl
(Jde teď o mě? Jde teď o mě? Dřív o mě šlo)

Víš, že to takhle nemuselo skončit
Víš, že to takhle nemuselo skončit
Ale tohle je konec kapitoly
Tak sbohem

Slyšíš mě?
Vidíš mě?
No, tohle je konec kapitoly
Tak sbohem

Nikdo tě nemiluje
Tam nahoře, nad tebou
Nikdo tě neslyší
Nikdo tě nevidí

Nikdo tě nemiluje
Tam nahoře, nad tebou
Nikdo tě neslyší
Nikdo tě nevidí

Víš, že to takhle nemuselo skončit
Víš, že to takhle nemuselo skončit
Ale tohle je konec kapitoly
Tak sbohem

Slyšíš mě?
Vidíš mě?
No, tohle je konec kapitoly
Tak sbohem

Překlad přidala Siiiima

Překlad opravila Siiiima

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.