playlist

Heaven Again (feat. Jesse Lawson) - text, překlad

What can I do?
What can I do to find something better to do than this?
I've been sitting around thinking of everything
That I've done wrong.

I've been playing it over and over in my head.
I've been thinking about something
That I might have said to you
To make you go so far away.
And it makes me think of

I try so hard
To find out where I've been
I've been playing my cards,
But I never, ever win.
And if I fall short,
Will you pick me up from this mess?
Oh, be my heaven again.
Be my heaven again.

Trying to figure out this life I live.
And everything that I'm trying to give
Cuz I see so many people
Just thinking about themselves
And no one else.

Is that what this life's about?
Getting what you want out of it
And leaving the others out?
Cuz I don't think that's got passion
Or love or anything of above.
I just want to find

Somebody who knows
What it is or how it goes
Cuz I've been thinking to myself
That we can do better for ourselves in the end.
I've been dreaming out loud,
Trying to figure all this out.
Could you be my heaven again?
Could you be my heaven again?

Cuz I don't want to die alone.
I don't want to be afraid.
I don't want to sit back and think about my days
And everything that we tried;
We try so hard sometimes
Just to find out where we belong in the end.

(no go back, go back)

We'll figure out who we are.
We'll figure out who we are.
Trying to figure out who we are with a time and a place.
Trying to figure out who we are.

And it gets so hard sometimes,
Trying to figure out this whole life
And everything in between
We try so hard sometimes
But it never makes sense to us,
Maybe we can find a riddle or two
To get back to what we're supposed to do.
This love, this love,
This love.

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Co můžu dělat?
Co můžu udělat k nalezení něčeho lepšího než je tohle?
Sedával jsem nedaleko přemýšlejíce o všem
Co jsem udělal špatně

Přehrával jsem si to znovu a znovu v hlavě
Přemýšlel jsem o něčem
Co jsem ti možná měl říct
Abych tě donutil jít co nejdál
A to mě nutí přemýšlet, že

Se usilovně snažím
Zjistit, kde jsem byl
Hrával jsem karty
Ale nikdy jsem nevyhrál
A jestli krátce padám
Zvedneš mě z tohoto chaosu?
Oh, buď zase mým nebem
Buď zase mým nebem

SNažím se zjistit něco o životě, co žiji
A všem, co se snažím dát
Protože vidím tolik lidí
Kteří myslí jen na sebe
A nikoho jiného

Je o tomhle život?
Získávajíce co chceš
A nechávajíce druhé venku?
Protože si nemyslím, že mám vášeň
Nebo lásku k tomuto všemu
Jen chci najít

Někoho, kdo ví
Co to je nebo jak to je
Protože jsem přemýšlel
Že to můžeme pro nás udělat lepší
Sníval jsem nahlas
Snažím se všechno zjistit
Mohla bys zase být mým nebem?
Mohla bys zase být mým nebem?

Protože nechci zemřít osamotě
Nechci se bát
Nechci sedět vzadu a přemýšlet o svých dnech
A všechno, co jsme zkusili
Někdy se snažíme usilovně
Jen zjistit, kam nakonec patříme

(Ne, jdi zpátky, jdi zpátky)

Zjistíme, kdo jsme
Zjistíme, kdo jsme
Snažíce se časem a místem zjistit, kdo jsme
Snažíce se zjistit, kdo jsme

A někdy je to těžší
Snažíce se zjistit vše o tomto životě
A všem mezi tím
Snažíme se někdy usilovně
Ale nikdy nám to nedává smysl
Možná můžeme uhádnout hádanku nebo dvě
Abychom se vrátili k tomu, co jsme měli udělat
Tahle láska, tahle láska
Tahle láska

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Sleeping With Sirenstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.