playlist

Alone (feat. MGK) - text, překlad

Whoa x2

Could you check my pulse for me
To see if I'm alive
Cuz every time that I am near you
Is the only time I feel alright
If there were any way
I could think to turn back time
I'd stay here with you

Sometimes I sit and wonder
Sometimes I feel like letting go
All I know is no one should have to be alone

I don't want to be alone
I don't want to die alone
(Do you have to die alone?)
I could fall apart here and now
I don't want to die alone

I want to be with you, you, you
I only want to be with you, you, you

Tell me what's the point of life
Is it material?
Had everything I could ever want and probably more
When I lay in bed at night
All I do is think of you
So when all this is gone what do I have to come home to?
This life goes by so fast
Pretty soon I'll grow old
What would I have but some stories now that I have told
No one to share them with
And when it's all done
What am I left with?
Tell me what's left!

I don't want to be alone
I don't want to die alone
(Why would you have to die alone?)
I could fall apart here and now
I don't want to die alone

Leave me?
How the fuck you gonna leave me?
When I'm the one that's on TV
With these girls screaming
Outside with my CD
And I'm begging?
Now baby, you're the one that can't keep me

Leave me?
Girl how the fuck you gonna leave me?
Huh, you know I love you, when we fight and we argue
I kiss and I hug you
You push me back, you say that I'm trouble
And every Bonnie got a Clyde with her
Every woman needs somebody that's gonna ride with her

Yeah, and I can't go on staying alive if I'm alone
Pick up the phone and say hello
I'd rather die with her
Now my night's so cold
When your heart is frozen
Mine's exposed you know this
Try to blame the fame for the way I've changed
And you know those claims are bogus
Baby, it's not me, it's us
Maybe now all we need is trust
Maybe this Hennessey will solve our problems
Baby, pick it up

I don't want to be alone
I don't want to die alone
(Why would you have to die alone?)
I could fall apart here and now
I don't want to die alone

Could you check my pulse for me
To see if I'm alive

Text přidala SapphireBlue

Text opravila KREDENC

Videa přidali Sheron, SapphireBlue

Whoa x2

Mohla by jsi mi zkontrolovat puls
zjistit jestli jsem naživu
protože pokaždé když jsem s tebou
jen tehdy se cítím v pořádku
Kdyby tu byl nějaký způsob
mohl bych si myslet, že vrátím čas
Rád bych tu zůstal s tebou

Občas sedím v udivení
Občas cítím, že to nechám být
Vše co vím je, že by nikdo neměl být sám

Nechci být osamotě
Nechci zemřít osamotě
(Musíš zemřít osamotě?)
Právě tady a teď bych se mohl rozpadnout
Nechci zemřít osamotě

Chci být s tebou, tebou, tebou
Já jen chci být s tebou, tebou, tebou

Řekni mi co je smysl života
Je to materiální?
Měl jsem vše co jsem kdy chtěl a pravděpodobně i víc
Když v noci ležím v posteli
Vše co dělám je, že myslím na tebe
Takže když je tohle všechno pryč, k čemu se mám vrátit domů?
Tenhle život běží strašně rychle
Velmi brzo zestárnu
Co teď mám je několik příběhů, který jsem řekl
nikoho, s kým bych je sdílel
A když už je všechno pryč
S čím jsem zůstal?
Řekni mi, co zbylo!

Nechci být osamotě
Nechci zemřít osamotě
(Proč bys musel zemřít osamotě?)
Právě teď bych se mohl u tebe rozpadnout
Nechci zemřít osamotě

Opustit mě?
Jak mě sakra chceš opustit?
Když jsem ten kdo je v TV
Když všechny ty holky křičí
spolu s mým CD
A já prosím?
Teď jsi ty ta jediná, která si mě nemůže udržet

Opustit mě?
Holka, jak mě sakra chceš opustit?
Víš, že tě miluju, když spolu bojujeme a hádáme se
Políbím tě a obejmu
Ty mě odstrčíš zpět a řekneš, že jsem problémista
A každý Bonnie s ní dostane Clydea
Každá žena potřebuje někoho kdo si s ní vyjede

A já nemůžu zůstat naživu, jestliže budu sám
Zvedni ten telefon a řekni "ahoj"
Raději bych zemřel s ní
Teď jsou moje noci chladné
když je tvé srdce zmrzlé
moje je nechráněné, ty to víš
Snažit se obviňovat slávu za to, jak jsem se změnil
a ty víš, že tyhle tvrzení jsou falešná
Zlato, nejsem to já, jsme to my
Možná všechno co teď potřebujem je víra
Možná, že tenhle Hennessey vyřeší všechny naše
problémy
Zlato, zvedni to

Nechci být osamotě
Nechci zemřít osamotě
(Nemusíš zemřít osamotě)
Právě teď bych se mohl u tebe rozpadnout
Nechci zemřít osamotě

Nechci být osamotě
Nechci zemřít osamotě
(Proč bys musel zemřít osamotě?)
Právě teď bych se mohl u tebe rozpadnout
Nechci zemřít osamotě

Mohla by jsi mi zkontrolovat puls a zjistit jestli jsem naživu?

Překlad přidala jirinka8

Překlad opravila KREDENC


Přihlášení

Registrovat se

Feel

Sleeping With Sirenstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.