playlist

Kad Ūsiņš jāj - text, překlad

Hei, ziemeļu ļaudis, vai dzirdat kā dzied
Jau pirmie putni un sniegpulkstenītes zied
Lūzt upēs ledus, zem plānā sniega
Tā Zemes māte, kas mostas no miega

Stāv dzidra debess līdz apvārsnim vaļā
Tur gribas skriet, no prieka kliegt balsī skaļā
Aiz kalniem taures svētku ziņu sauc -
Smagiem pakaviem dārdot, šai zemē Ūsiņš brauc

Pār debesu kalnu, kumeļā baltā
Uz laukiem, ko pirmā zāle klāj
Kopā ar silto vasaras sauli
Tā katru gadu pie mums atkal Ūsiņš jāj

Nu vaidelošiem laiks, tie baltos svārkus velk
Uz svētbirzi steidz, kur dievu ozoli aug
Tur ugunis aizdedz un ar dziesmu teic:

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Hey, severní lidé, slyšte zpěv
Už jsou tu první ptáci a sněženky kvetou
Řeky prolamují ledy pod sněhem
Dokud se matka země probouzí ze spánku

Stojíme pod jasným nebem, tak kde se obzor otevírá
Tam poběžíme, radostně nahlas křičíme
Za horami trumpety hostiny volají svou zprávu -
Těžké podkovy Darda se ženou krajem

Nebe nad horami
Krajina, první hala je plná
Podél teplého letního slunce
Každý rok k nám jezdí Usinci na koni

No, je na čase vytáhnout bílý plášť
Chvátáme do posvátného háje, kde rostou posvátné duby
Jsou tu světla a vznícení písní říká:

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Pērkoņkalve

Skyforgertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.