playlist karaoke

Heaven (feat. Betty Who) - text, překlad

The truth runs wild
Like a tear down a cheek
Trying to save face, and daddy heart break
I'm lying through my teeth

This voice inside
Has been eating at me
Trying to replace the love that I fake
With what we both need

The truth runs wild
Like kids on concrete
Trying to sedate, my mind in its cage
And numb what I see

Awake, wide eyed
I'm screaming at me
Trying to keep faith and picture his face
Staring up at me

Without losing a piece of me
How do I get to heaven?
Without changing a part of me
How do I get to heaven?
All my time is wasted
Feeling like my heart's mistaken, oh
So if I'm losing a piece of me
Maybe I don't want heaven?

The truth runs wild
Like the rain to the sea
Trying to set straight the lines that I trace
To find some release
This voice inside
Has been eating at me

Trying to embrace the picture I paint
And colour me free

Without losing a piece of me
How do I get to heaven?
Without changing a part of me
How do I get to heaven?
All my time is wasted
Feeling like my heart's mistaken, oh
So if I'm losing a piece of me
Maybe I don't want heaven?

So I'm counting to fifteen
Counting to fifteen, counting to fifteen
So I'm counting to fifteen
Counting to fifteen, counting to fifteen

Without losing a piece of me
How do I get to heaven?
Without changing a part of me
How do I get to heaven?
All my time is wasted
Feeling like my heart's mistaken, oh
So if I'm losing a piece of me
Maybe I don't want heaven?

Text přidala ninuskatycka

Text opravil DevilDan

Videa přidali dirty6moon, WhyMe

Pravdu nelze popřít
Stejně tak ani slzy na tvých tvářích
Snažím se to nedat znát, ušetřit tátu od infarktu
Cedím lži mezi zuby

Ten hlas uvnitř
Mě už takovou dobu zžírá
Snažím se nahradit to, co oba potřebujeme
Láskou, kterou jen předstírám

Pravda se divoce žene
Jako děti po betonu
Snažím se nepropustit svojí mysl z klece
A otupit si city

Probraný s otevřenýma očima
Křičím sám na sebe
Snažím se neztratit víru a přitom si představuju,
Jak se na mě posledně díval

Bez toho, aniž bych ztratil kus sám sebe
Jak se dostanu do nebe?
Bez toho, aniž bych se měnil
Jak se dostanu do nebe?
Promrhal jsem všechen čas
Mam pocit, jako by moje srdce chybilo, ah
No a co, jestli ztrácim kousek sám sebe
Třeba do nebe nechci?

Pravda se divoce vlévá
Jako prudké kapky deště do moře
Snažím se, si nějak uspořádat, co bude dál
Snažím se, přijít na něco, co by mi ulevilo
Protože ten hlas uvnitř
Už mě takovou dobu zžírá

Snažím se přijmout vizi sebe samého takovou, jakou jsem ji nakreslil
A volným tahem se vybarvit

Bez toho, aniž bych ztratil kousek sám sebe
Jak se dostanu do nebe?
Bez toho, aniž bych se měnil
Jak se dostanu do nebe?
Promrhal jsem všechen čas
Mam pocit, jako by moje srdce chybilo, ah
No a co, jestli ztrácim kousek sám sebe
Třeba do nebe nechci?

A tak počítám do patnácti
Počítám do patnácti, počítám do patnácti
A tak počítám do patnácti
Počítám do patnácti, počítám do patnácti

Bez toho, aniž bych ztratil sám sebe
Jak se dostanu do nebe?
Bez toho, aniž bych měnil sám sebe
Jak se dostanu do nebe?
Promrhal jsem všechen čas
Mam pocit, jako by moje srdce chybilo, ah
No a co, jestli ztrácim kousek sám sebe
Třeba do nebe nechci?

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila Erbanka


Přihlášení

Registrovat se

Blue Neighbourhood

Troye Sivantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.