Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Treasure n' Treason - text, překlad

playlist

Emerald green, you shine of hope and dreams
Crystal blue, you see me through
Rubin red, you left my heart for dead
Diamond bright, purest delight
Don't you see, I tried to set you free
I wanted you to be my one true love
Talk to me, reveal how you feel
Does your life still feel so unreal

Won't you ever realize
Our worlds on fire
You're still living in denial, my love
Won't you take me by the hand
We're off to neverland
We will watch the sun descend, never again

Ardent gold, embracing me so cold
Silver lines of sweet decline
Onyx black, fierce as a heart attack
Sapphire, burn with desire
Don't you se, I tried to set you free
I wanted you to be my one true love
Talk to me, reveal how you feel
Does your life still feel so unreal

Can't you see, you're my will to be
My eyes are fixed on you my love
Oh, I can hardly breathe
I concede that you're my destiny
Totally obsessed with thee
You are the air I breathe...

Text přidal Geralt

Text opravila Heidi9

Video přidal DevilDan

Smaragdově zelená, záříš nadějí a sny
Křišťálově modrá, vidíš skrze mě
Rubínově rudá, opustil jsi mé srdce
Diamantově jasná, nejčistší rozkoš
Nevidíš, snažila jsem se tě osvobodit
Chtěla jsem, abys byl mou jedinou pravou láskou
Mluv ke mně, odhal, jak se cítíš
Máš pořád pocit, že je tvůj život tak neskutečný?

Neuvědomíš si snad nikdy
Naše hořící světy
Pořád žiješ v odmítnutí, má lásko
Nevezmeš mě za ruku?
Odjíždíme do nikdyzemě
Budeme pozorovat klesající slunce, nikdy znovu

Žhavá zlatá, objímá mě tak chladně
Stříbrné linky sladkého úpadku
Onyxově černá, prudká jako mrtvice
Safír, hoří touhou
Nevidíš, snažila jsem se tě osvobodit
Chtěla jsem, abys byl mou jedinou pravou láskou
Mluv ke mně, odhal, jak se cítíš
Máš pořád pocit, že je tvůj život tak neskutečný?

Nevidíš, ty jsi má vůle k životu
Moje oči jsou upřené na tebe, má lásko
Oh, sotva dýchám
Přiznávám, že jsi můj osud
Jsem tebou úplně posedlá
Ty jsi vzduch, který dýchám...

Překlad přidala Heidi9

Překlad opravila Heidi9

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.