playlist karaoke

The Funeral March - text, překlad

The embrace of a dying day
Stings my heart like a sharpened blade
What's this life but a serenade
A deceitful kiss from a vile mermaid
All this time we were broken
Words passed by, yet unspoken

Life is a tragic masquerade
A bitter serenade, a feeble parade
Life is the funeral of dreams
There is no war to redeem
All we lost in this scene
Life is just a funeral march
Grievance and despair at large

Falling stars and a rising moon
A scarlet tears and a silver spoon
Fading aeons and a dying dove
The darkness beneath and the light above
All this time we were broken
There's no sign, there's no token

Here comes the funeral march
Mourners of this life at large
Downcast souls withdrawn
From the world beyond the dawn
Here comes the funeral parade
Grievers of life's masquerade
Wanderers in the utter dark
And their road goes ever on and on

Text přidala Sharrie

Video přidala damnedSeal

Objetí umírajícího dne
Mě bodá do srdce jako nabroušený nůž
Co je tenhle život než serenáda
Lstivý polibek od odporné mořské panny
Celou dobu jsme byli zlomeni
Slova plynula kolem, nevyslovena

Život je tragická maškaráda
Hořká serenáda, pomíjivý průvod
Život je pohřeb snů
Není tu žádná válka k vykoupení
Všichni jsme ztraceni v této scenérii
Život je jen smuteční průvod
Rozhořčení a zoufalství všude kolem nás

Padající hvězdy a stoupající měsíc
Puprurové slzy a stříbrná lžíce
Blednutí věků a umírající holubice
Vespod temnota a nahoře světlo
Celou dobu jsme byli zlomeni
Není žádné znamení, žádný projev

Zde přichází pohřební pochod
Oplakávači tohoto života na svobodě
Skleslé duše odtažené
Ze světa za úsvitem
Zde přichází pohřební průvod
Truchlící za životní maškarádu
Poutníci v naprosté tmě
A jejich cesta pokračuje navždy

Překlad přidal Razi3L

Překlad opravila Heidi9


Přihlášení

Registrovat se

Perils Of The Deep Blue

Sireniatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.