playlist

Dim Days of Dolor - text, překlad

Frozen in the moment
Seems like time is standing still
This life feels like a cyanide pill
The sun rise, a new morning
It's the same strife, different day
The grim reaper meets me in the doorway

I'm just barely alive
I don't know if I will survive
Yet another day, another way to fade and deteriorate
I've been losing my mind
I've been falling way behind
I'm a lost survivor, walking through fire
But strength is giving away

Broken by this moment
Seems like I have lost the will
The will to carry on further still
The sundown, darkness falling
It all ends right where it begins
I pray for forgiveness for my sins

Can you see through the fire?
Can you see through the rain?
And you walk through flames
Have we all become insane?
Is this my funeral pyre?
Burning brightly and in vain
Faceless strangers without names
Haunts you over and over again

Text přidal Geralt

Text opravila Heidi9

Video přidal Geralt

Zamrzlá v okamžiku
Zdá se, jako by se čas zastavil
Tenhle život je jako pilulka kyanidu
Slunce vyjde, nové ráno
Je to stejný svár, jiný den
Smrtka na mě čeká ve dveřích

Jsem stěží naživu
Nevím, jestli přežiju
Jenom další den, další způsob jak zmizet a zhoršit se
Ztrácela jsem svůj rozum
Zaostávala jsem daleko vzadu
Jsem ztracený přeživší, kráčím skrz oheň
Ale síla mizí pryč

Zlomená tímto okamžikem
Zdá se, jako bych ztratila všechnu vůli
Vůli pokračovat ještě dál
Soumrak, temnota padá
Končí to tam, kde to začalo
Modlím se za odpuštění za své hříchy

Můžeš vidět skrz oheň?
Můžeš vidět skrz déšť?
A kráčíš skrz plameny
Zešíleli jsme všichni?
Je tohle má pohřební hranice?
Hoří jasně a marně
Cizinci bez tváří a beze jmen
Straší tě znovu a znovu

Překlad přidal Geralt

Překlad opravila Heidi9

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.