playlist

Karma - text, překlad

[Strophe 1]
Sag mir bitte: war es das wert
Dass du mich verlierst? Ich kann's nicht versteh'n
Für dich meine Welt umgekehrt
Ich dachte, wir zwei hätten alles besiegt
Wolltest meine Seele und jeden Moment
Egal, wie ich versucht hab', zu retten was nicht ist
Einseitige Liebe scheitert
Leider musste es so enden

[Pre-Refrain]
Und ich löse mich
Von allem, was dich umgibt
Sag, erkennst du nicht
Dass es dich besiegt?

[Refrain/Drop]
Denn glaub mir, es kommt Karma! Karma!
Glaub mir, es kommt Karma! Karma!
Glaub mir, es kommt Karma!

[Strophe 2]
Es ist alles gesagt
Ich halt' nicht mehr fest, bin glücklich im Jetzt
Sie sagen, du vermisst, was wir war'n
Bei dir läuft es schlecht – die Flügel sind weg!
Du wolltest so leben, wolltest immer mehr
Ohne jede Rücksicht – sag, fühlst du diesen Schmerz?
Einseitige Liebe scheitert
Leider musste es so enden

[Pre-Refrain]
Und ich löse mich
Von allem, was dich umgibt
Sag, erkennst du nicht
Dass es dich besiegt?

[Refrain/Drop]
Denn glaub mir, es kommt Karma! Karma!
Glaub mir, es kommt Karma! Karma!
Glaub mir, es kommt Karma!

[Bridge]
Und irgendwann holt es dich ein
Du erkennst, ich bin nie wieder dein
Glaub mir, dich so zu seh'n, tut mir echt leid
Doch was zwischen uns einmal war, ist vorbei

[Pre-Refrain]
Und ich löse mich
Von allem, was dich umgibt
Sag, erkennst du nicht
Dass es dich besiegt?

[Refrain/Drop]
Denn glaub mir, es kommt Karma! Karma!
Glaub mir, es kommt Karma! Karma!
Glaub mir, es kommt Karma!

Text přidala Rochel

Text opravila nattscs

Video přidala Rochel

[Strophe 1]
Řekni mi prosím: stálo to za to
Že jsi mě ztratila? Nerozumím tomu
Můj svět se kvůli tobě obrátil
Myslel jsem, že my dva jsme všechno porazili
Chtěla jsi moji duši a každou chvíli
Je to jedno, jak jsem se snažil zachránit to, co není¨
Jednostranná láska ztroskotává
Bohužel to muselo tak skončit

[Pre-Refrain]
Uvolním se
Od všeho, co tě obklopuje
Řekni, copak nevíš
Že tě to porazí?

[Refrain/Drop]
Protože věř mi, karma přijde! Karma!
Věř mi, karma přijde! Karma!
Věř mi, karma přijde!

[Strophe 2]
Všechno je řečeno
Už se pevně nedržím, teď jsem šťastný
Říkají, že ti chybí, co jsme byli
Daří se ti špatně - křídla jsou pryč!
Tys chtěla tak žít, chtěla jsi pořád víc
Bez ohledu - řekni, cítíš tu bolest?
Jednostranná láska ztroskotává
Bohužel to musel tak skončit

[Pre-Refrain]
Uvolním se
Od všeho, co tě obklopuje
Řekni, copak nevíš
Že tě to porazí?

[Refrain/Drop]
Protože věř mi, karma přijde! Karma!
Věř mi, karma přijde! Karma!
Věř mi, karma přijde!

[Bridge]
A jednou tě dožene
Poznáš, že už nejsem tvůj
Věř mi, takhle tě vidět, je mi opravdu líto
Ale je konec toho, co mezi námi jednou bylo

[Pre-Refrain]
Uvolním se
Od všeho, co tě obklopuje
Řekni, copak nevíš
Že tě to porazí?

[Refrain/Drop]
Protože věř mi, karma přijde! Karma!
Věř mi, karma přijde! Karma!
Věř mi, karma přijde!

Překlad přidala nattscs


Přihlášení

Registrovat se

KARMA

Mike Singertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.