playlist

Bring mich zum singen - text, překlad

[Strophe 1]
Ich schreib' dir jeden Tag ein Lied
Doch bring's nicht raus
Ich sing' dir tausend Melodien
Aber nehm' nichts auf

[Pre-Rrefrain]
Will dir so viel erzähl'n, fragen, wie es dir geht
Es gibt so viele Sachen, die mir durch den Kopf geh'n
Denkst du an mich, so wie ich auch an dich?
Du lässt meine Welt jeden Tag auf dem Kopf steh'n

[Refrain]
Und immer wenn du vor mir stehst
Es ist als würden Worte fehl'n
Und immer wenn du vor mir stehst
Ist nichts mehr da, doch
Und immer wenn du vor mir stehst
Es ist als würden Worte fehl'n
Jetzt stehe ich hier wie ein leeres Papier
Und kein Ton erklingt

[Post-Refrain/Drop]
Bring mich wieder zum Sing'n
Denn nur mit dir hör' ich Melodien
Bring mich wieder zum Sing'n
Denn dein Herz schlägt auf diesen Beat
Bring mich wieder zum singen
Bring mich zum Sing'n, ouh
Bring mich zum Sing'n, bring mich zum Sing'n
Wieder zum singen
Bring mich zum Sing'n, oh
Bring mich zum Sing'n, bring mich zum Sing'n

[Strophe 2]
Ich schreib' dir jeden Tag ein'n Text
Aber schick' nichts ab
Auch wenn du es nicht weißt
Ich hab' an dich gedacht, eh

[Pre-Rrefrain]
Will dir so viel erzähl'n, fragen, wie es dir geht
Es gibt so viele Sachen, die mir durch den Kopf geh'n
Denkst du an mich, so wie ich auch an dich?
Du lässt meine Welt jeden Tag auf dem Kopf steh'n

[Refrain]
Und immer wenn du vor mir stehst
Es ist als würden Worte fehl'n
Und immer wenn du vor mir stehst
Ist nichts mehr da, doch
Und immer wenn du vor mir stehst
Es ist als würden Worte fehl'n
Jetzt stehe ich hier wie ein leeres Papier
Und kein Ton erklingt

[Post-Refrain/Drop]
Bring mich wieder zum Sing'n
Denn nur mit dir hör' ich Melodien
Bring mich wieder zum Sing'n
Denn dein Herz schlägt auf diesen Beat
Bring mich wieder zum singen
Bring mich zum Sing'n, ouh
Bring mich zum Sing'n, bring mich zum Sing'n
Wieder zum singen
Bring mich zum Sing'n, oh
Bring mich zum Sing'n, bring mich zum Sing'n

[Refrain]
Und immer wenn du vor mir stehst
Es ist als würden Worte fehl'n
Und immer wenn du vor mir stehst
Ist nichts mehr da, doch
Und immer wenn du vor mir stehst
Es ist als würden Worte fehl'n
Jetzt stehe ich hier wie ein leeres Papier
Und kein Ton erklingt

[Post-Refrain/Drop]
Bring mich wieder zum Sing'n
Denn nur mit dir hör' ich Melodien
Bring mich wieder zum Sing'n
Denn dein Herz schlägt auf diesen Beat
Bring mich wieder zum singen
Bring mich zum Sing'n, ouh
Bring mich zum Sing'n, bring mich zum Sing'n
Wieder zum singen
Bring mich zum Sing'n, oh
Bring mich zum Sing'n, bring mich zum Sing'n

Text přidala Rochel

Text opravila nattscs

Video přidala Rochel

[Strophe 1]
Píšu ti každý den píseň
Ale nikdy ji nevydám
Zpívám ti tisíc melodií
Ale nic si za to neberu

[Pre-Rrefrain]
Chci ti toho tolik říct, zeptat se, jak se ti daří
Je tolik věcí, co mám v hlavě
Myslíš na mě, tak jako já na tebe?
Každý den necháváš můj svět vzhůru nohama

[Refrain]
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Je to, jako by chyběly slova
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Tam nic víc není, ale
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Je to, jako by chyběly slova
Teď tu stojím jako prázdný papír
A nezní žádný tón

[Post-Refrain/Drop]
Doveď mě zase ke zpívání
Protože jen s tebou slyším melodie
Doveď mě zase ke zpívání
Protože tvé srdce bije na tento beat
Doveď mě zase ke zpívání
Doveď mě ke zpívání, ouh
Doveď mě ke zpívání, Doveď mě ke zpívání
Zase ke zpívání
Doveď mě ke zpívání, ouh
Doveď mě ke zpívání, Doveď mě ke zpívání

[Strophe 2]
Každý den ti píšu zprávu
Ale nic neodešlu
I když to nevíš
Myslel jsem na tebe, eh

[Pre-Rrefrain]
Chci ti toho tolik říct, zeptat se, jak se ti daří
Je tolik věcí, co mám v hlavě
Myslíš na mě, tak jako já na tebe?
Každý den necháváš můj svět vzhůru nohama

[Refrain]
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Je to, jako by chyběly slova
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Tam nic víc není, ale
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Je to, jako by chyběly slova
Teď tu stojím jako prázdný papír
A nezní žádný tón

[Post-Refrain/Drop]
Doveď mě zase ke zpívání
Protože jen s tebou slyším melodie
Doveď mě zase ke zpívání
Protože tvé srdce bije na tento beat
Doveď mě zase ke zpívání
Doveď mě ke zpívání, ouh
Doveď mě ke zpívání, Doveď mě ke zpívání
Zase ke zpívání
Doveď mě ke zpívání, ouh
Doveď mě ke zpívání, Doveď mě ke zpívání

[Refrain]
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Je to, jako by chyběly slova
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Tam nic víc není, ale
A pokaždé, když přede mnou stojíš
Je to, jako by chyběly slova
Teď tu stojím jako prázdný papír
A nezní žádný tón

[Post-Refrain/Drop]
Doveď mě zase ke zpívání
Protože jen s tebou slyším melodie
Doveď mě zase ke zpívání
Protože tvé srdce bije na tento beat
Doveď mě zase ke zpívání
Doveď mě ke zpívání, ouh
Doveď mě ke zpívání, Doveď mě ke zpívání
Zase ke zpívání
Doveď mě ke zpívání, ouh
Doveď mě ke zpívání, Doveď mě ke zpívání

Překlad přidala nattscs


Přihlášení

Registrovat se

KARMA

Mike Singertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.