I u mojoj i u tvojoj sobi - text, překlad

Ne šuljaj se noću mojim venama
dogovor je bio da radimo u smjenama
ne robi me dok ja tebe robim
čekaj drugu turu snova
vise sjene sa stropova
i u mojoj i u tvojoj sobi

Ref.
Na silu ću opet usnut
iste snove
razbojnike i lopove
kao što sam nekada ih snio
da sam znao da je ovo borba
ne bih je ni prihvatio

Na silu ću opet usnut
iste snove
razbojnike i lopove
kao što sam nekada ih snila
sve sam ovo shvatila ko borbu
a ova pobjeda me dokrajčila

Ne šuljaj se noću mojim venama
dogovor je bio da radimo u smjenama
ne slušaj me dok ja tebe slušam
čekaj drugu podjelu uloga
ne puštaj što ja tebi puštam
sve što imamo je jedno drugoga

Ref.

Text přidala Tercaaak

Nepliž se nocí mými žilami
domluva zněla, že budeme pracovat na směny
Nezotročuj mě dokud zotročuji já tebe
čekej na druhé kolo snů
visí sny ze stropů
i v mém i v tvém pokoji

Násilím budu opět snít
stejné sny
zbojníky i zloděje
jako jsem o nich snil tenkrát
Kdybych věděl, že je tohle boj
ani bych na něj nepřistoupil

Násilím budu opět snít
stejné sny
zbojníky i zloděje
jako jsem o nich snila tenkrát
Všchno tohle jsem pochopila jako boj
a tohle vítězství mě dorazilo

Nepliž se nocí mými žilami
domluva zněla, že budeme pracovat na směny
Neposlouchej mě dokud poslouchám já tebe
čekej na druhé rozdělení rolí
Nedovoluj co já tobě dovolím
všechno, co máme, je jeden druhého

Násilím budu opět snít
stejné sny
zbojníky i zloděje
jako jsem o nich snil tenkrát
Kdybych věděl, že je tohle boj
ani bych na něj nepřistoupil

Překlad přidala Tercaaak


Přihlášení

Registrovat se

Neće rijeka zrakom teći

Silentetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.