playlist

When You´re Gone - text, překlad

Did I wait too long?
Moments gone and now wasted
Coming back to home
It feels wrong, changes haunt me
Ends I came before
Leave me lost, confused, searching
Everything I own
Takes me back nowhere

Objects in my room
They might be telling me something soon
Still you ask me how I feel
I feel lost - that’s how I feel

I know, I know
There's something I've forgotten
Like a time, a place
A shattered memory
For me it's more
Than I can seem to handle
It's the pain, my mind
Is writing on the wall
The truth, you lied
You said it can convince you to
Give up, this place
Will never set me free
Enough, I know
I really did it this time
It's a sign, this place
Is somewhere I should be

Taking a piece of my heart
When you're gone

Are my eyes too blind
To find illusions from deep inside, growing?
What I lost to find
And what I find brings me here

I know, I know
There's something I've forgotten
Like a time, a place
A shattered memory
For me it's more
Than I can seem to handle
It's the pain, my mind
Is writing on the wall
The truth, you lied
You said it can convince you to
Give up, this place
Will never set me free
Enough, I know
I really did it this time
It's a sign, this place
Is somewhere I should be

Taking a piece of my heart
That's how it always starts
When you're gone

Text přidala MortusVicier

Video přidala MortusVicier

Čekal jsem příliš dlohou?
Ty chvíle jsou pryč a teď se schvácen
vracím zpátky domů.
Je to divné, změny mě pronásledují
Ke koncům jsem dorazil dřív
Nechat mě ztraceného, zmateného a hledajícího
všechno co mám
Táhne mě to zpátky do nicoty.

Věci v mém pokoji,
možná něco brzy prozradí.
Pořád se mě ptáš, jak se cítím
Cítím se ztraceně - přesně tak se cítím.

Vím, vím,
že je tu něco, na co jsem zapomněl
Něco jako čas, místo,
roztříštěná vzpomínka.
Je toho na mě víc,
než kolik můžu snést.
Je to bolest, má mysl
je napsána na zdi.
Pravda, ty jsi lhala,
že tě to přesvědčilo,
se vzdát, tohle místo
mě nikdy nepustí.
Dost, vím,
že jsem to tehdy vážně udělal.
Je to známka toho, že tohle místo
je někde, kde bych měl být.

Bereš si kus mého srdce,
když jsi pryč.

Jsou mé oči příliš slepé na to,
aby našly představu z nitra, rostoucí?
Co jsem ztratil, abych nalezl
a to co jsem nalezl mě přivedlo sem.

Vím, vím,
že je tu něco, na co jsem zapomněl
Něco jako čas, místo,
roztříštěná vzpomínka.
Je toho na mě víc,
než kolik můžu snést.
Je to bolest, má mysl
je napsána na zdi.
Pravda, ty jsi lhala,
že tě to přesvědčilo,
se vzdát, tohle místo
mě nikdy nepustí.
Dost, vím,
že jsem to tehdy vážně udělal.
Je to známka toho, že tohle místo
je někde, kde bych měl být.

Bereš si kus mého srdce,
Tak to vždycky začíná,
když jsi pryč.

Překlad přidala MortusVicier


Přihlášení

Registrovat se

Silent Hill Shattered Memories

Silent hill (hra)texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.