playlist

Knochen und Fleisch - text, překlad

Ich bin erest 35
Oder sollt' ich sagen schon, weil ich alt werd
Ist reine Ansichtssache, stimmt das weiß ich
Ich das Glas jetzt halb voll oder halb leer
Ich hab Angst vor dem Tod
Ich hoff so sehr, dass er mich da lässt, solang es sich lohnt
So sehr ich mich auch nochmal zurück auf Anfang wünsch'
Weiß ich doch alles hat ein Ende nur die Hand hat 5 - Aber

[Refrain]
Ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Ich hoffe es ist noch nicht so weit - nein ich denk nicht dran
Aber ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Lass die Seeie noch am Knochen und im Fleisch
Sag dem Sensemann
Ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Wir alle gehn doch die Hoffnung die bleibt
Wenn du's lenken kannst
Lass mir noch ein kleines bisschen Zeit
Denn ich bin noch nicht bereit für den Sensemann

Erst tauchen wir auf
Kurze Pause zum Verschnaufen und dann baun' wir ein Haus
Ein bisschen später sind wir traurig und grau
Und wenn dann Zeit zu gehn' ist wird aus Staub wieder Staub
Ich lass die Drogen jetzt weg
Dusch in Weihwasser und verteile Knoblauch im Bett
Ich hab Pfeil und Bogen, Hammer, Messer
Bomben und Pistolen
Obwohl ich weiß, ich kann nichts machen
Wenn er kommt um mich zu holen - Aber

Ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Ich hoffe es ist noch nicht so weit - nein ich denk nicht dran
Aber ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Lass die Seeie noch am Knochen und im Fleisch
Sag dem Sensemann
Ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Wir alle gehn doch die Hoffnung die bleibt
Wenn du's lenken kannst
Lass mir noch ein kleines bisschen Zeit
Denn ich bin noch nicht bereit für den Sensemann

Warum genießt du nicht dein Leben
Für diesen Schwachsinn haben sie's dir nicht gegeben
Mach was draus!!
So viel Zeit haste auch nicht

Doch du siehst von Montag bis Freitag nur Blaulicht
Hass im Bauch

Ich kenn deine Probleme und das hustlen auch
Du weißt schon diese Dinge für die man 'ne Waffe braucht
Maske auf - der nette Herr Kassierer macht die Kasse auf
Und drüben an der nächsten Ecke
Wird davon dann Hasch gekauft
So läuft das ab, doch Jungs so geht das nicht
Denn was bringt all der Wind wenn man dagegen pisst
Es gibt ein andern' weg für mich
Und damit mein ich diese Liebe
Dieser Fluch der dann dein Segen ist
Da ziehn' sie hin die Gezeiten
Kein Grund zu gehn - tausend Gründe zu bleiben
Denn wenn wir dann die Schuld für unsere Sünden begleichen
Werden Fünfe nicht reichen - und darum sag ich

Ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Ich hoffe es ist noch nicht so weit - nein ich denk nicht dran
Aber ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Lass die Seeie noch am Knochen und im Fleisch
Sag dem Sensemann
Ich bin noch nicht bereit - nicht bereit
Wir alle gehn doch die Hoffnung die bleibt
Wenn du's lenken kannst
Lass mir noch ein kleines bisschen Zeit
Denn ich bin noch nicht bereit für den Sensemann

Text přidala michi4

Text opravil nein

Je mi teprve 35
Nebo bych měl říct už, protože budu starý
Je to čistě věc pohledu, jasně to vím
Je sklenice z poloviny plná nebo prázdná
Mám strach ze smrti
Tolik doufám, že mě tady nechá, dokud se to
vyplatí
Tak moc bych si přál vrátit se znova na začátek
Vím že všechno má konec jen ruka 5
Ale


Ještě nejsem připravený - nejsem připravený
doufám že to ještě není tu - ne nemyslím na to
Ale ještě nejsem připravený - nejsem připravený
Nech duši na kostech a masu
říkám smrtce
Ještě nejsem připravený - nejsem připravený
Všichni odcházíme, ale naděje, ta zůstává
Jestli to můžeš usměrnit
Nech mi ještě trochu času
Na smrtku ještě nejsem připravený

Napřed se objevíme
Krátká pauza na to nabrat dech a potom stavíme
dům
Chvíli potom jsem smutní a šedí
A když je pak čas jít, z prachu bude znovu
prach
Odložím teď drogy
Sprcha ve svěcené vodě, rozdělit česnek v
posteli
Mám šíp a luk, kladivo a nůž
Bomby a pistole
Ikdyž vím, že to nemůžu udělat
Když mě si pro mě přijde - Ale

Ještě nejsem připravený - nejsem připravený
doufám že to ještě není tu - ne nemyslím na to
Ale ještě nejsem připravený - nejsem připravený
Nech duši na kostech a masu
říkám smrtce
Ještě nejsem připravený - nejsem připravený
Všichni odcházíme, ale naděje, ta zůstává
Jestli to můžeš usměrnit
Nech mi ještě trochu času
Na smrtku ještě nejsem připravený

Proč si neužíváš života
Kvůli těmhle pitomostem tě ho nedali
Udělej s tím něco!
Tolik času zase nemáš
Jenže od pondělí do pátku vidíš jen modré světlo
Nenávist v břiše
Znám tvé problémy a také je řeším
Už víš že na tyhle věci člověk potřebuje zbraň
Masku nasadit - milý pane pokladní otevřete kasu
a naproti na dalším rohu
se z toho koupí hašiš
Tak to uteče, jenže chlapci tak to nefunguje
Neboť co přinese vítr, když se proti němu chčije
Jsou pro mě jiné cesty
a tím myslím tuhle lásku, toto prokletí, které
je tvým požehnáním
Táhnete se tady a tma, příliv a odliv, žádný
důvod proč odejít, 1000 důvodů proč zůstat
Neboť když se vyrovnáme s vinou za naše hříchy
Nebude pět stačit - Proto říkám

Ještě nejsem připravený - nejsem připravený
doufám že to ještě není tu - ne nemyslím na to
Ale ještě nejsem připravený - nejsem připravený
Nech duši na kostech a masu
říkám smrtce
Ještě nejsem připravený - nejsem připravený
Všichni odcházíme, ale naděje, ta zůstává
Jestli to můžeš usměrnit
Nech mi ještě trochu času
Na smrtku ještě nejsem připravený

Překlad přidal nein


Přihlášení

Registrovat se

VI

Sidotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.