Until The World Fades Away - text, překlad

I didn't mean to call
I thought we said it all
But thoughts of you won't leave my head
Don't care who's wrong or right
Love's all we need tonight
And I don't wanna let forever end

Until the sun stops shining
And the moon turns grey
Til the oceans come rising up
To meet the rain
Through the crash of the thunder
Baby, don't be afraid
My love remains
Until the world fades away
It fades away

Sometimes it's hard to see
But you can always lean on me
Even if it hurts I'll take the strain
Gold might begin to rust
Rivers all can turn to dust
There's one thing that's never gonna change

Until the sun stops shining
And the moon turns grey
Til the oceans come rising up
To meet the rain
Through the crash of the thunder
Baby, don't be afraid
My love remains
Until the world fades away

And when the going gets rough
When the hard times test us
We never lose our faith, no
Cause what we got is so pure
It's never over til it's over
Love always finds a way

If the sun stops shining
And the moon turns grey
Til the oceans come rising up
To meet the rain
Through the crash of the thunder
Baby, don't be afraid
My love remains
Until the world fades away
My love remains
Until the world fades away, away
Until the world fades away

Text přidala KnedlinQa

Nechtěla jsem volat,
myslela jsem si, že jsme si všechno řekli,
ale myšlenky na Tebe neopustily mou hlavu.
Nezajímá mě, kdo se mýlil nebo kdo měl pravdu.
Láska je vše, co dnes večer potřebujeme
a nechci to nechat navždy skončit.

Dokud slunce nepřestane zářit,
a měsíc nezešedne,
dokud oceán nestoupne
a nepotká se s deštěm,
i přes zasažení bleskem
se nemusíš bát zlato,
protože má láska si všechno pamatuje,
dokud svět nezmizí.
Svět nezmizí.

Někdy je těžké to vidět,
ale vždycky se o mě můžeš opřít.
I když to bolí, budu napjatá.
Zlato může zreznout,
řeka může vyschnout na prach.
Je jedna věc, která se nikdy v životě nezmění.

Dokud slunce nepřestane zářit,
a měsíc nezešedne,
dokud oceán nestoupne
a nepotká se s deštěm,
i přes zasažení bleskem
se nemusíš bát zlato,
protože má láska si všechno pamatuje,
dokud svět nezmizí.

A když jde do tuhého,
když nás čas zkouší,
nikdy neztratíme víru,
protože to, co máme, je úplně čisté.
Nikdy to neskončí,
láska si vždy najde cestu.

Dokud slunce nepřestane zářit,
a měsíc nezešedne,
dokud oceán nestoupne
a nepotká se s deštěm,
i přes zasažení bleskem
se nemusíš bát zlato,
protože má láska si všechno pamatuje,
dokud svět nezmizí.
Má láska si vše pamatuje.
Dokud svět nezmizí pryč
Dokud svět nezmizí

Překlad přidala KnedlinQa


Přihlášení

Registrovat se

Diving Belle

Sibeltexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.