playlist karaoke

Straight For The Knife - text, překlad

Put on my best dress, I wanted to impress
I put a little make up on
Put a bow in my hair, wore pretty underwear
Hoping you might take it off
Don’t know your etiquette but
I’m strapped to my chair, and it ain’t cuz your pretty
You were charming, until
You saw your chance to kill, your chance to make history

You went straight for the knife, and I prepared to die
Your blade it shines
Looked me straight in the eye, you turned the gas on high
Held the flame alight, you wonder why
I’m scared of fire
You wonder why you make girls cry

My mascara a mess, harsh words for your princess
Boy you and your promises
If your goal was to love, you scored an epic miss
Now you’ll just have memories

You went straight for the knife, and I prepared to die
Your blade it shines
Looked me straight in the eye, you turned the gas on high
Held the flame alight, you wonder why
I’m scared of fire
You wonder why you make girls cry

Boy you draw me back in
I’m hungry for your bad loving
But will someone find me swinging from the rafters
From hanging on your every word

You went straight for the knife, and I prepared to die
Your blade it shines
Looked me straight in the eye, you turned the gas on high
Held the flame alight, you wonder why
I’m scared of fire
You wonder why you make girls cry
You wonder why you make girls cry

Text přidal stfilomena

Text opravil Moonblade

Video přidala hanbor

Oblékla jsem si své nejlepší šaty, chtěla jsem udělat dojem
Přidala trochu make-upu
Upravila si vlasy, nosila pěkné spodní prádlo
Doufajíc, že ho sundáš
Neznám tvou etiketu, ale
Jsem připoutaná ke své židli, a není to kvůli tvé kráse Byl jsi okouzlující, dokud
Sis' nevšiml své šance zabít, své šance vytvořit historii

Šel jsi rovnou pro nůž a já se připravila umřít
Tvé ostří září
Podíval ses' mi přímo do očí, zapnul jsi plyn
Držel oheň zapaleným, a divíš se,
Proč se bojím ohně
Divíš se, proč rozplakáváš dívky

Nepořádek z mé řasenky, drsná slova pro tvou princeznu
Chlapče, ty a tvé sliby
Jestli tvůj cíl byl milovat, tak jsi se pořádně netrefil
Teď budeš mít jen vzpomínky

Šel jsi rovnou pro nůž a já se připravila umřít
Tvé ostří září
Podíval ses' mi přímo do očí, zapnul jsi plyn
Držel oheň zapaleným, a divíš se,
Proč se bojím ohně
Divíš se, proč rozplakáváš dívky

Chlače, vtáhnul jsi mě zpátky
Hladovím to tvé špatné lásce
Ale najde mě někdo klouzat se po střeše
Se závistí na každém tvém slově

Šel jsi rovnou pro nůž a já se připravila umřít
Tvé ostří září
Podíval ses' mi přímo do očí, zapnul jsi plyn
Držel oheň zapaleným, a divíš se,
Proč se bojím ohně
Divíš se, proč rozplakáváš dívky

Překlad přidala CathWitt

Překlad opravil Layle2012


Přihlášení

Registrovat se

1000 Forms Of Fear

Siatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.