playlist karaoke

Fire Meet Gasoline - text, překlad

It's dangerous to fall in love
But I want to burn with you tonight
Hurt me
There's two of us
We're certain with desire
The pleasure's pain and fire
Burn me

So come on
I'll take you on, take you on
I ache for love, ache for us
Why don't you come
Don't you come a little closer
So come on now
Strike the match, strike the match now
We're a perfect match, perfect somehow
We were meant for one another
Come a little closer

Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight

And we will fly
Like small sparks in the skies
I mean I want to try
Take a bite

So come on now
Strike the match, strike the match now
We're a perfect match, perfect somehow
We were meant for one another
Come a little closer

Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight

But it's a bad death
Certain death
But I want what I want
And I gotta get it
When the fire dies
Dark in the skies
Hot ash, dead match
Only smoke is left
It's a bad death
Certain death
But I want what I want
And I got to get it
When the fire dies
Dark in the skies
Hot ash, dead match
Only smoke is left

Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
I'm burning alive
And I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight

Burn with me tonight
Burn with me tonight
Burn with me tonight
Eh eh

Text přidal stfilomena

Text opravila Elena88

Videa přidali stfilomena, hanbor, Dasika

Je nebezpečné zamilovat se
Ale dnes v noci chci s tebou vzplát
Poraň mě
Jsme tu dva
Jsme si jisti touhou
Bolest a oheň jsou potěšením
Zapal mě

Tak pojď
Vezmu tě, vezmu tě
Lituji lásky, lituji nás
Proč nejdeš
Proč nejdeš blíž
Tak pojď, teď hned
Škrtni zápalkou, škrtni zápalkou, teď!
Jsme skvělá zápalka, tak nějak skvělá.
Byli jsme pro sebe stvořeni
Pojď blíž

Oheň, který jsi do mě vnesl
(Ten) oheň se střetává s benzínem
Oheň se střetává s benzínem
Hořím zaživa
Těžce se mi dýchá
Když jsi tady a miluješ mě
Oheň se střetává s benzínem
Oheň se střetává s benzínem
Mám vše, co potřebuji
Když jsi za mnou přišel
Oheň se střetává s benzínem
Vzplaň se mnou dnes v noci

A vzlétneme
Jako malé jiskřičky na obloze
Myslím, že chci zkusit a štípnout si


Tak teď pojď
Škrtni zápalkou, škrtni zápalkou, teď!
Jsme dokonalou zápalkou, nějak dokonalou
Byli jsme myšleni jeden pro druhého
Pojď trochu blíž

Oheň, který jsi do mě vnesl
(Ten) oheň se střetává s benzínem
Oheň se střetává s benzínem
Hořím zaživa
Těžce se mi dýchá
Když jsi tady a miluješ mě
Oheň se střetává s benzínem
Oheň se střetává s benzínem
Mám vše, co potřebuji
Když jsi za mnou přišel
Oheň se střetává s benzínem
Vzplaň se mnou dnes v noci

Ale je to špatná smrt
Jistá smrt
Ale chci to, co chci
A musím to mít
Když oheň dohasíná
Tma v oblacích
Horká jako zápalka
Zůstal pouze kouř
Ale je to špatná smrt
Jistá smrt
Ale chci to, co chci
A musím to mít
Když oheň dohasíná
Tma v oblacích
Horká jako zápalka
Zůstal pouze kouř

Oheň, který jsi do mě vnesl
(Ten) oheň se střetává s benzínem
Oheň se střetává s benzínem
Hořím zaživa
Těžce se mi dýchá
Když jsi tady a miluješ mě
Oheň se střetává s benzínem
Oheň se střetává s benzínem
Mám vše, co potřebuji
Když jsi za mnou přišel
Oheň se střetává s benzínem
Hořím zaživa
A těžce se mi dýchá,
Když jsi tady a miluješ mě
Oheň se střetává s benzínem
Vzplaň se mnou dnes v noci

Překlad přidal Layle2012

Překlad opravila Elena88

Zajímavosti o písni

  • Není to oficiální klip Sii. Je to klip Heidi Klum - reklama na novou kolekci spodního prádla - ve spolupráci (Sia poskytla autorská práva a je na ni odkaz v klipu v podobě blonďaté paruky). (janpro)
  • Sia zpívá o vzdorovitém, všepohlcujícím románkem. (Lenin606)
  • V tom videoklipu hraje Heidi Klum a Pedro Pascal (marie852)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.