link
playlist karaoke

Big Girls Cry - text, překlad

Tough girl in the fast lane
No time for love
No time for hate
No drama
No time for games
Tough girl whose soul aches

I come home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Tough girl
I'm in pain
It's lonely at the top
Blackouts and airplanes
I still pour you a glass of champagne
Tough girl whose soul aches

I come home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking

I wake up, I wake up,
I wake up, I wake up,
I wake up, I wake up,
I wake up, I wake up,
I wake up, I wake up,
I wake up, I wake up,
I wake up... alone

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Text přidal stfilomena

Text opravila misalka66

Videa přidali cheryl_2010, FifinFenty, PaniDuhova

Houževnatá dívka v rychlém pruhu
Není čas na lásku
Není čas na nenávist
Žádné drama
Žádný čas na hry
Tvrdá dívka, kterou bolí duše

Přijdu domů
Úplně sama
Zkontroluji svůj mobil
Přesto nic
Chovám se zaneprázdněně
Objednám si
Zaplatím televizi
Jsou to muka

Mohu plakat, zničit si make-up
Smýt všechny ty věci, které jsi mi vzal
Je mi jedno, jestli nevypadám hezky
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce lámou
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce lámou
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce láme

Houževnatá dívka
Jsem v bolesti
Na vrcholu je to osamělé
Výpadky vědomí a letadla
I tak ti nalévám sklenku šampaňského
Tvrdá dívka, kterou bolí duše

Přijdu domů
Úplně sama
Zkontroluji svůj mobil
Přesto nic
Chovám se zaneprázněně
Objednám si
Zaplatím televizi
Jsou to muka

Mohu plakat, zničit si make-up
Smýt všechny ty věci, které jsi mi vzal
Je mi jedno, jestli nevypadám hezky
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce lámou
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce lámou
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce lámou

Probudila jsem se, probudila jsem se,
Probudila jsem se, probudila jsem se,
Probudila jsem se, probudila jsem se,
Probudila jsem se, probudila jsem se,
Probudila jsem se, probudila jsem se,
Probudila jsem se, probudila jsem se,
Probudila jsem se... sama

Mohu plakat, zničit si make-up
Smýt všechny ty věci, které jsi mi vzal
Je mi jedno, jestli nevypadám hezky
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce lámou
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce lámou
Velké dívky pláčou, když se jejich srdce láme

Překlad přidala CathWitt

Překlad opravila misalka66

Zajímavosti o písni

  • Sia zpívá o holce, která je sama. Zhroutila jsem kvůli SMS od muže, kterého milovala. (Lenin606)
  • Píseň i klip mají znázorňovat Siinu drogovou závislost z doby, kdy byly její deprese způsobené drogami tak zlé, že křičela a plakala i jako "velká holka".  (JancaB)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.