playlist

Prendre L'Air - text, překlad

Oh ces yeux qui me dévorent
La rage au ventre
La colère est palpable
Glissante est la pente
Oh ce doigt qui me pointe
Quand plus rien ne va
On sait très bien comment ça finira

Mais qui de nous
Fera le premier pas
Parfois j'ai peur de nous
Quand on est aussi bas
Quand un rien enflamme tout
Me myself par dessus tout
On ne lâche pas, lâche pas, lâche pas ...

il y a comme une étincelle
Dans le ciel se soir
Je sens trembler la Terre
L'apocalypse est se soir
On semble parti pour la guerre, parti pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer ...
Il y a comme une étincelle
Dans le ciel se soir
Je sens trembler la Terre
L'apocalypse est se soir
On semble parti pour la guerre, parti pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer
Prendre le temps, d'aller prendre l'air
D'aller prendre l'air
D'aller prendre l'air, air, air, air, air
L'air, air, air, air, air, air

Oh ces mots qui me reviennent
A ces rendez-vous
Qui sera le plus mesquin
Qui sera le plus fou
Oh ces veines qui enflent
Pour cracher le venin
On sait pourtant que ça ne mène à rien

Mais qui de nous
Fera le premier pas
Parfois j'ai peur de nous
Quand on est aussi bas
Quand un rien enflamme tout
Me myself par dessus tout
On ne lâche pas, lâche pas, lâche pas ...

Il y a comme une étincelle
Dans le ciel se soir
Je sens trembler la Terre
L'apocalypse est se soir
On semble parti pour la guerre, parti pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer...
Il y a comme une étincelle
Dans le ciel se soir
Je sens trembler la Terre
L'apocalypse est se soir
On semble parti pour la guerre, parti pour la guerre
On devrait prendre le temps de calmer
Prendre le temps, d'aller prendre l'air
D'aller prendre l'air
D'aller prendre l'air, air, air, air, air
L'air, air, air, air, air, air

On devrait prendre le temps de se calmer...

Il y a comme une étincelle
Dans le ciel se soir
Je sens trembler la Terre
L'apocalypse est se soir
On semble parti pour la guerre, parti pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer...
Il y a comme une étincelle
Dans le ciel se soir
Je sens trembler la Terre
L'apocalypse est se soir
On semble parti pour la guerre, parti pour la guerre
On devrait prendre le temps de se calmer
Prendre le temps, d'aller prendre l'air

Text přidala Fiera

Video přidala ifi74

Ach ty oči, které mě pohltily
Vášeň v mém lůně
Ten očividný hněv
Spád je nejistý
Oh prst mi ukazuje
Když se nic víc nestane
Vím, že všechno dobře dopadne

Ale kdo z nás
Udělá první krok
Někdy se o nás bojím
Když je tak slabý
Když ho nic nerozpálí
Me myself, především
On nepovolí, nepovolí, nepovolí ...

Jiskra byla
Na noční obloze
Cítila jsem jak se Země otřásla
Tenhle večer je apokalypsa
Zdá se, že odešel do války, války
Měli bychom mít čas na zklidnění ...
Jiskra byla
Na noční obloze
Cítila jsem jak se Země otřásla
Tenhle večer je apokalypsa
Zdá se, že odešel do války, války
Měli bychom mít čas na zklidnění ...
Udělej si čas, nadýchej se vzduchu
Nadýchej se vzduchu
Nadýchej se vzduchu, vzduchu...
Vzduch, vzduch,...

Ach ta slova se ke mně vrátila
Na těchto setkáních
Kdo bude nejzlejší
Kdo bude nejbláznivější
Ach, Tyto žíly se rozšířily
Chceme-li plivat jed
A přesto víme, že to nikam nevede

Ale kdo z nás
Udělá první krok
Někdy se o nás bojím
Když je tak slabý
Když ho nic nerozpálí
Me myself, především
On nepovolí, nepovolí, nepovolí ...

Jiskra byla
Na noční obloze
Cítila jsem jak se Země otřásla
Tenhle večer je apokalypsa
Zdá se, že odešel do války, války
Měli bychom mít čas na zklidnění ...
Jiskra byla
Na noční obloze
Cítila jsem jak se Země otřásla
Tenhle večer je apokalypsa
Zdá se, že odešel do války, války
Měli bychom mít čas na zklidnění ...
Udělej si čas, nadýchej se vzduchu
Nadýchej se vzduchu
Nadýchej se vzduchu, vzduchu...
Vzduch, vzduch,...

Měli bychom mít čas na zklidnění

Jiskra byla
Na noční obloze
Cítila jsem jak se Země otřásla
Tenhle večer je apokalypsa
Zdá se, že odešel do války, války
Měli bychom mít čas na zklidnění ...
Jiskra byla
Na noční obloze
Cítila jsem jak se Země otřásla
Tenhle večer je apokalypsa
Zdá se, že odešel do války, války
Měli bychom mít čas na zklidnění ...
Udělej si čas, nadýchej se vzduchu

Překlad přidala Fiera

Překlad opravila Fiera

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.