playlist

Le Disco - text, překlad

Hello little boys, little toys
Were the dreams you're believing
Crawling up the walls
Running down your face
Razor sharp, razor clean
Feel the weapon's sensation
On your back...
With loaded guns

Now hold onto me pretty baby
If you want to fly
I'm gonna melt the fever sugar
Rolling back your eyes

We're gonna ride the race cars
We're gonna dance on fire
We're the girls Le Disko
Supersonic overdrive

So what's it gonna take?
Silver shadow believer....
Spock rocker with your dirty eyes

It's a chance gonna move
Gonna fuck up your ego
Silly boy gonna make you cry

Now hold on to me pretty baby
If you want to fly
I’m gonna melt the fever sugar
Rolling back your eyes

We're gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive

We're gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive

If what they say is true...
You're a boy - and I'm a girl
I will never fall in love with you

We're gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive

We're gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive

We're gonna ride the race cars
We’re gonna dance on fire
We’re the girls Le Disko
Supersonic overdrive

Text přidala Electra69

Text opravila nonilinka

Video přidala Electra69

Ahoj malí kluci, malé hračky
Věřili jste, že jsou to sny
Plazící se po stěnách
Stékající po vašich tvářích
Ostré jako břitva a perfektně čisté
Myslíc, že zbraň je senzace
Na tvých zádech...
S nabitými zbraněmi

Teď se mě dobře drž, baby
Pokud chceš létat
Rozpustím horký cukr
Vrátím zpátky tvoje oči

Budeme jezdit závodními auty
Budeme tančit v ohni
Jsme holky Le Disko
Nadzvukově rychlé

Tak co to bude stát?
Stříbrný stín věřící...
Spock s tvýma hnusnýma očima

Je to šance, kterou přejdeš
Zkurví tvoje ego
Hloupý kluk tě rozpláče

Teď se mě dobře drž, baby
Pokud chceš létat
Rozpustím horký cukr
Vrátím zpátky tvoje oči

Budeme jezdit závodními auty
Budeme tančit v ohni
Jsme holky Le Disko
Nadzvukově rychlé

Budeme jezdit závodními auty
Budeme tančit v ohni
Jsme holky Le Disko
Nadzvukově rychlé

Jestli je to, co říkají pravda...
Ty jsi kluk - a já jsem holka
Nikdy se do tebe nezamiluju

Budeme jezdit závodními auty
Budeme tančit v ohni
Jsme holky Le Disko
Nadzvukově rychlé

Budeme jezdit závodními auty
Budeme tančit v ohni
Jsme holky Le Disko
Nadzvukově rychlé

Budeme jezdit závodními auty
Budeme tančit v ohni
Jsme holky Le Disko
Nadzvukově rychlé

Překlad přidala nonilinka

Překlad opravila nonilinka