playlist

Nobody - text, překlad

Take me away from this path that I follow
It's left me hopeless and empty and hollow
Will I stay asleep forever?
Nothing's the same as I remember
I still bite my nails like I learned when I was 7
And I still remember that car that you left in
So I close my eyes and hope that tomorrow
Brings brighter lights and respite from my sorrow
The sky is dull, I fade away
Why do I feel so far from myself
And the way that I used to be
Forever all alone
No one seems to see the colors in the rain
I guess nobodies feel this way
The sky is dull, I fade away
Why do I feel so far from myself
And the way that I used to be
Forever all alone
No one seems to see the colors in the rain
I guess nobodies feel this way

My eyes are still sleepy just like when you kissed me
Just let me be alone, I don't care if you miss me
Numb and cold and scared to be away
From those I love, I'm heartless anyway
I'm scared of the day I wake up and I'm 18
The walls in my room are collapsing, please save me
Dream a dream and hope for that one day
You come to life and feel like you're something

The sky is dull, I fade away
Why do I feel so far from myself
And the way that I used to be
Forever all alone
No one seems to see the colors in the rain
I guess nobodies feel this way

Nobody

Text přidala AmyPond

Video přidala AmyPond

Zmeň směr cesty kterou následuji
Naplnila mě bezmocí a prázdnotou
Budu spát na věky?
Nic není tak, jak bývalo
Stále si koušu nehty, jako když mi bylo 7
A stále si pamatuji auto kterým jsi odjela
Proto zavírám své oči a doufám že zítřek
Přinese světlejší den a úlevu mému žalu
Obloha je mldá, mizím
Proč se cítím tak daleko od sama sebe
Proč už nejsem tím, kým jsem býval
Navždy osamocen
Nikdo jiný nevidí barvy v dešti
Hádám, že nikdo jiný se takhle necítí
Obloha je mldá, mizím
Proč se cítím tak nesvůj
Proč už nejsem tím, kým jsem býval
Navždy osamocen
Nikdo jiný nevidí barvy v dešti
Hádám, že nikdo jiný se takhle necítí

Mé oči jsou ospalé, stejně jako v den kdys mě
políbila
Nech mě být, je mi jedno že ti chybím
Strnulý a studený, vystrašený protože jsem daleko
Od těch, které miluji, stejně jsem bezcitný...
Bojím se dne, kdy se probudím a bude mi 18
Zdi mého pokoje se bortí, prosím zachraňte

Měj sny, a doufej že jednoho dne
Nabiješ smyslů a budeš se cítit užitečně

Obloha je mldá, mizím
Proč se cítím tak nesvůj
Proč už nejsem tím, kým jsem býval
Navždy osamocen
Nikdo jiný nevidí barvy v dešti
Hádám, že nikdo jiný se takhle necítí

Nikdooooo

Překlad přidal martin159753

Překlad opravil martin159753

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.