Tell Me What To Do - text, překlad

Tell me what to do
Tell me what to do
Tell me what to do
Tell me what to do
yojeum nan I don’t know, I don’t know you
manheun geol pogihan deuthan nunbit
hajiman deullyeo mueonui oechim
Tell me what to do

geukjeokin jeongaedo eobtneun yeonin
sigani duneun paechakin geolkka?
kkeutnaeji anhado imi kkeutnan
Tell me what to do

pulliji anhneun maedeubeun
uri ape itneunde

naega meonjeo dagaga
makdareun gil kkeuteseo
heullin nunmule da jeojeobeorin
du boleul dakkajugo muleobollae

Tell me what to do
Tell me what to do
Tell me what to do
Tell me what to do

malhaji anhado alajugil
mwonga jugiman haetdaneun chakgak
iksukhan jonjaera deonjin maldeul
Tell me what to do

musimhaetdeon apeun mal
gipeun sangcheoreul namgin nal
naega yeojeonhi baboran sasilman
kkaedadge doeneun mal

jiul suman itdamyeon
geureohgeman doendamyeon

naega meonjeo dagaga
makdareun gil kkeuteseo
heullin nunmule da jeojeobeorin
du boleul dakkajugo muleobollae

Tell me what to do (meonjeo malhaejugil barae)
Tell me what to do (Don’t cry no more)
Tell me what to do (neoui maeumi nareul bondamyeon)
Tell me what to do (Don’t cry no more)

dangyeonhageman yeogyeotdeon ne jari
nega eobtdaneun geu sangsangmaneulodo
gyeondigi silheojyeo
sesangeun muneojyeo da

Am I the one for you
neon eonjejjeum yejeone nawa gyeonje jung
nega manhi byeonhaetdago malhaneun
naega gajang manhi byeonhaetji
The one for me nan moreujiman
geu yaksokeul gyesok joreuji uri
siganeun gyesok meomuljiman uri
siganeun gyesok heomulji

geu misoga naege wa deo hwanhage
chagabdeon soneun deo ttadeuthage
oerobdeon du gae yeonghoni manna
Not lonely, lonely, lonely, lonely
dasi neol deulyeodabolge
ne sumeul gwie dameulge
uriman ppaego modeun geosi da byeonhaegado

naega meonjeo dagaga (naega meonjeo dagaga)
makdareun gil kkeuteseo (Tell me what to do)
heullin nunmule da jeojeobeorin
du boleul dakkajugo muleobollae

Tell me what to do (meonjeo malhaejugil barae)
Tell me what to do (Don’t cry no more)
Tell me what to do (neoui maeumi nareul bondamyeon)
Tell me what to do (Don’t cry no more)

Tell me what to do
Tell me what to do
Tell me what to do

Pověz mi co mám dělat
Pověz mi co mám dělat
Pověz mi co mám dělat
Pověz mi co mám dělat
Poslední dobou, nevím, nepoznávám Tě
Vypadáš, jako bys plno věcí vzdala
Ale slyším tvůj tichý křik
Pověz mi co mám dělat

Milenci bez velkého vývoje
Je tohle ten čas, kdy tě ztrácím?
Neukončili jsme to, přesto už je konec
Pověz mi co mám dělat

Je tu nerozvázatelný uzel
Přímo před námi

Nejdřív k tobě přistoupím
Na konci úplně jiné cesty
Osuším tvé tváře
vlhké od slz a zeptám se tě

Pověz mi co mám dělat
Pověz mi co mám dělat
Pověz mi co mám dělat
Pověz mi co mám dělat

Neřekneš to, ale chceš, abych to věděl
Myslíš, že jsi jen předala slova, předhodila jsi mi je tak jen proto, že jsi na mě tolik zvyklá
Pověz mi co mám dělat

Lhostejná a bolestivá slova
co v ten den zanechala hluboké jizvy
Slova, která mi pomohla si uvědomit
že jsem stále hlupák

Kdybych to jen mohl smazat
Kdybych jen mohl

Nejdřív k tobě přistoupím
Na konci úplně jiné cesty
Osuším tvé tváře
vlhké od slz a zeptám se tě

Pověz mi co mám dělat (Doufám, že mi to nejdřív řekneš)
Pověz mi co mám dělat (Už neplakej)
Pověz mi co mám dělat (Pokud mě tvé srdce vnímá)
Pověz mi co mám dělat (Už neplakej)

Bral jsem tě jako samozřejmost
ale pouze o tom tak smýšlet nestačí
Nechci se přes to dostat
Můj svět se rozpadne

Ten pravý pro tebe
V jisté chvíli jsi mě držela na uzdě
Řekl jsem, že ses hodně změnila
ale byl jsem to já, kdo se změnil nejvíc
Ta pravá pro mě, netušil jsem to
Ale ten slib nás nepřestává dusit
Čas stále plyne, ale náš čas
se nepřestává rozpadat

Ten úsměv, který přišel, tak zářivý
Chladné ruce se zahřály
Dvě opuštěné duše se setkaly
Nejsem sám, sám, sám, sám
Znovu na tebe pohlédnu
Uslyším tvůj dech u mého ucha
I kdyby se vše kromě nás změnilo

Nejdřív k tobě přistoupím (Nejdřív k tobě přistoupím)
Na konci úplně jiné cesty (Pověz mi co mám dělat)
Osuším tvé tváře
vlhké od slz a zeptám se tě

Pověz mi co mám dělat (Doufám, že mi to nejdřív řekneš)
Pověz mi co mám dělat (Už neplakej)
Pověz mi co mám dělat (Pokud mě tvé srdce vnímá)
Pověz mi co mám dělat (Už neplakej)

Pověz mi co mám dělat
Pověz mi co mám dělat
Pověz mi co mám dělat