playlist

Nowhere Kids - text, překlad

All it takes is a main attraction
Scattered bones underneath the fashion
Lower life on a higher plain
That’s what you want
That’s what they’re givin’ away

Photogenic, come and get it
You can have it take it all!
Schizophrenic, so sadistic
I don’t know, I don't know
Politicians, in condition
Dyin’ for a curtain call
Counter culture, full of vultures
Bet you think I’m what!

We’re goin’ all out
But get ‘em up, get ‘em up
And if they wanna take a picture
Tell ‘em I don’t give a fuck!

No one needs you after all
That little social scene
It’s just a hate machine
No one’s here to take your call
And now your self esteem
Ain’t what it used to be

You’ve inspired
The breath of ignorance
The death of innocence
Guess who’s back and mad as hell
The nowhere kids that wished you well

Nowhere! (kids)
Nowhere! (kids)
Nowhere!

The new face of an old distraction
Another victim with the same reaction
A catastrophic contradiction at best
I know you’re hanging onto zeros
Cause you got nothing left

Photogenic, come and get it
You can have it take it all!
Schizophrenic, so sadistic
I don’t know I don’t know
Politicians, in condition
Dyin’ for a curtain call
Counter culture, full of vultures
Bet you think I’m what!

We’re goin’ all out
But get ‘em up, get ‘em up
And if they wanna take a picture
Tell ‘em I don’t give a fuck!

No one needs you after all
That little social scene
It’s just a hate machine
No one’s here to take your call
And now your self esteem
Ain’t what it used to be

You’ve inspired
The breath of ignorance
The death of innocence
Guess who’s back and mad as hell
The nowhere kids that wished you well

NOWHERE!

No one needs you after all
That little social scene
It’s just a hate machine
No one’s here to take your call
And now your self esteem
Ain’t what it used to be

You’ve inspired
The breath of ignorance
The death of innocence
Guess who’s back and mad as hell
The nowhere kids that wished you well

Nowhere! Kids [x6]
NOWHERE!

Text přidal RoBeeN

Text opravila Andiseq

Videa přidala Andiseq

Vše, o co jde je hlavní atrakce
Rozložené kosti vyšlé z módy
Nižší život na vyšší úrovni
To je to co chceš
To je to co rozdávají

Fotogenický, přijď a získej to
Můžeš to mít, vezmi to všechno!
Schizofrenický, tak sadistický
Já nevím, já nevím
Politici, ve stavu
Umírající pro oponu
Čelí kultuře, plné supů
Vsadím se, že přemýšlíš co jsem zač!

Všichni chodíme ven
Ale zvedni je, zvedni je
A když chtějí vyfotit
Řekni jim "Mně je to u prdele"

Nikdo už tě nepotřebuje
Tato malá společenská scéna
Je to prostě jen nenávistný stroj
Není tady nikdo, kdo by tě vyslechl
A nyní tvá vlastní úcta
Už není co bývala

Inspiroval jsi
Dech nevědomosti
Smrt nevinnosti
Hádej kdo se vrátil a pěkně vzteklý
Marné děti, co ti přály všechno dobré

Marné! (děti)
Marné! (děti)
Marné!

Nová tvář starého rozptýlení
Další oběť se stejnou reakcí
Katastrofický protiklad v nejlepším případě
Vím, že jsi zavěšený na nulách
Protože ti nic nezbylo

Fotogenický, přijď a získej to
Můžeš to mít, vezmi to všechno!
Schizofrenický, tak sadistický
Já nevím, já nevím
Politici, ve stavu
Umírající pro oponu
Čelí kultuře, plné supů
Vsadím se, že přemýšlíš co jsem zač!

Všichni chodíme ven
Ale zvedni je, zvedni je
A když chtějí vyfotit
Řekni jim "Mně je to u prdele"

Nikdo už tě nepotřebuje
Tato malá společenská scéna
Je to prostě jen nenávistný stroj
Není tady nikdo, kdo by tě vyslechl
A nyní tvá vlastní úcta
Už není co bývala

Inspiroval jsi
Dech nevědomosti
Smrt nevinnosti
Hádej kdo se vrátil a pěkně vzteklý
Marné děti, co ti přály všechno dobré

MARNÉ!

Nikdo už tě nepotřebuje
Tato malá společenská scéna
Je to prostě jen nenávistný stroj
Není tady nikdo, kdo by tě vyslechl
A nyní tvá vlastní úcta
Už není co bývala

Inspiroval jsi
Dech nevědomosti
Smrt nevinnosti
Hádej kdo se vrátil a pěkně vzteklý
Marné děti, co ti přály všechno dobré

Marné! Děti [x6]
MARNÉ!

Překlad přidala KikinKa1992

Překlad opravil Jarda8master

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.