Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Monogramm - text, překlad

playlist

Nico Santos:
Du behütest sie wie ein Geheimnis, heißt für mich:
Nur ich darf sie sehen und keiner weiß es.
Behalt 's für dich.
Bleib' so lange in der Pussy, bis sie meins ist.
Bitch, ich bin der Mann, sie trägt mein Monogramm.

Shindy:
Yeah. Ich weiß, du weißt es noch, das, was nur wir zwei wissen.
Sowas sieht man nur auf Zeitschriften.
Ich dachte, du bist Sciencefiction.
Birkin bag, Turtleneck, Chloé-Kleid, creme-weiß.
Sah so viele Details, in meinem Kopf war Servercrash.
Stundenlang rumgemacht im S-Coupé wie Teenager.
Ben & Jerrys von der Tanke, Strawberrys & Creme-Flavour.
Nächtelang auf Whatsapp Dirty-Talk per Sprachnachricht.
Yeah, doch du kamst nie auf meinen Fahrersitz.
Spielte dir Venedig vor, mit iPhone über Aux-Kabel.
Du hauchst: „Lass deine Hände trotzdem über meinem Bauchnabel.“
Damals trug ich Givenchy, 2014 Spring/Summer.
Wer hat an der Uhr gedreht? - Pink Panther.
Du warst Cleopatra, bestelltest Caesar Salad
und irgendwann fand ich den Schlüssel so wie DJ Khaled.
Dein Kleid fiel auf den Boden meiner Suite im Vorzimmer
und du trugst Balenciaga, 2014 Fall/Winter.

Nico Santos:
Du behütest sie wie ein Geheimnis, heißt für mich:
Nur ich darf sie sehen und keiner weiß es.
Behalt 's für dich.
Bleib' so lange in der Pussy, bis sie meins ist.
Bitch, ich bin der Mann, sie trägt mein Monogramm.

Shindy:
Ah. Du überziehst sie mit Zuckerglasur aus deiner Backstube.
Ich bin nicht dein Schatz, doch ich bin tief in deiner Schatztruhe.
Schweißperlen glitzern auf dir, Tautropfen, Frühlingswetter.
Und obwohl ich Rüpelrapper bin, kost' ich den Blütennektar.
69 auf dem teuren Teppich.
Du fragst dich welche von den beiden Siegessäulen echt ist.
In meiner Regendusche, mach' ich 'ne Prinzessin
zu 'ner Edelhure, bis ich vom Kratzen ihrer Nägel blute.
Eyeliner fängt bereits zu schmieren an - Panda-Eyes.
Ich lass' deinen Pfirsich leuchten, wie das Futter meiner MA-1.
Rotes Schild am Türgriff - „Do not disturb.“
Doch ich will, dass jeder auf dem Ku'damm dich hört, yeah.
Dein Nachtisch steht nicht auf der Nachtkarte, du weißt es selbst,
das mit uns hält keinen Monat lang wie deine Nagellackfarbe.
Ich stell' dich auch in die Vitrine mit den vielen Trophäen
und Peter Pan ließ Wendy gehen, yeah.

Nico Santos:
Du behütest sie wie ein Geheimnis, heißt für mich:
Nur ich darf sie sehen und keiner weiß es.
Behalt 's für dich.
Bleib' so lange in der Pussy, bis sie meins ist.
Bitch, ich bin der Mann, sie trägt mein Monogramm.

Text přidala lufu

Nico Santos:
Opatruješ ji jako tajemství, pro mě to znamená:
Jen já ji smím vidět a nikdo to neví.
Nech si to pro sebe.
Zůstávám v kurvičce tak dlouho, dokud není moje.
Děvko, jsem muž, ona nosí můj monogram.

Shindy:
Yeah. Vím, že ještě víš to, co víme jen my dva.
Něco takového se vidí v časopisech.
Myslel jsem si, že jsi science fiction.
Kabelka Birkin, rolák, šaty Chloé, krémově bílé.
Viděl jsem tolik detailů, v mé hlavě spadl server.
Hodiny se mazlíme v S-Coupé jako puberťáci.
Ben & Jerry před benzinkou, příchuť jahody a krém.
Dlouhé noci na Whatsappu špinavá mluva přes hlasové zprávy.
Yeah, ale nikdy jsi nepřišla na moje sedadlo řidiče.
Přehrál jsem ti Venedig s iPhonem přes AUX-kabel.
Vydechuješ: „Nech svoje ruce na mém pupku.“
Tehdy jsem nosil Givenchy, jaro/léto 2014.
Kdo změnil hodiny? – Růžový panter.
Bylas Kleopatra, objednala sis císařský salát
a kdysi jsem našel klíč tak jako DJ Khaled.
Tvoje šaty spadly na podlahu mého apartmánu v předsíni
a nosila jsi Balenciaga, podzim/zima 2014.

Nico Santos:
Opatruješ ji jako tajemství, pro mě to znamená:
Jen já ji smím vidět a nikdo to neví.
Nech si to pro sebe.
Zůstávám v kurvičce tak dlouho, dokud není moje.
Děvko, jsem muž, ona nosí můj monogram.

Shindy:
Ah. Potíráš ji s cukrovou glazurou ze své pekárny.
Nejsem tvůj poklad, ale přesto jsem hluboko v tvé truhle.
Perličky potu se na tobě lesknou, taje, jarní počasí.
A i když jsem hulvátský rapper, stojím květinový nektar.
69 na drahém koberci.
Ptáš se, který z těch vítězných sloupů je pravý.
V mém sprchovém dešti dělám princeznu
urozenou kurvou, dokud nekrvácím ze škrábanců od jejích nehtů.
Řasenka se začíná pomalu rozmazávat – pandí oči.
Nechám tvou broskvičku zářit, jako rám mého MA-1.
Černá vývěska na klice – „Nerušit.“
Přesto chci, aby tě každý na Ku’dammu slyšel, yeah.
Tvůj zákusek nestojí na nočním jídelním lístku, sama víš,
že to s námi nevydrží měsíc jako tvůj lak na nehtech.
Taky tě postavím do vitríny s tolika trofejemi
a Petr Pan nechává Wendy odejít, yeah.

Nico Santos:
Opatruješ ji jako tajemství, pro mě to znamená:
Jen já ji smím vidět a nikdo to neví.
Nech si to pro sebe.
Zůstávám v kurvičce tak dlouho, dokud není moje.
Děvko, jsem muž, ona nosí můj monogram.

Překlad přidala lufu

Překlad opravila lufu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.