playlist

Eggs Benedict - text, překlad

Yeah, noch vier Stunden bis zur Albumabgabe.
Fühl' mich mit der Platte als besäße ich 'ne Schatzkarte.
Grade aus Berlin zurück, sechshundert Kilometer.
Lila Scheine, keine Blüten - Bitch, ich bin kein Biolehrer.
Und irgendwo dazwischen steckt ein gelber Schein.
Rapp' den letzten Song unter Zeitdruck in meinem Keller ein.
Alles, was ich hab' für diese Scheiße hier, vernachlässigt.
Ich hab' leider keine Zeit für deine Sprachmessage.
Wenn der Song hier durch ist, erstmal eine Schlaftablette.
Lasse mich massieren, eingeölt wie eine Fahrradkette.
Da draußen Tausend kleine Shindys, aber keiner wie ich.
Es ist nicht schwer, es auszugeben, wenn es leicht verdient ist.
Seit Monaten nur unterwegs am ballen, keine Pause.
Wo immer meine Yeezys stehen, ist mein Zuhause.
Ich hab' Hoes in Heels von Valentino Garavani.
Das hier hat mit Deutschrap nichts mehr zu tun, frag Laas Abi.
Yeah, meine Welt ist bunter als das Neonlicht.
Ich hab' Kratzer von ihren Highheels auf dem Ledersitz.
Werde öfter angerufen als das Telequiz.
Nenn mir einen deutschen Rapper sonst, der Millionärinnen fickt.
Ich brech' 'ner Bloggerin das Herz, sie schreibt ein Schmähgedicht.
Sitz' im Restaurant vor Immobilienhaien, Meeresblick.
Sauce Hollandaise auf den Eggs Benedict.
Ich frag' mich, was das für ein Leben ist.
Das ist wie beim V-Neck, nur ein kleiner Ausschnitt plus Soundtrack.
Guck aus meinem Fenster, das ist Cloudrap.
Daunenbett größer als das Outback.
Und bis ich hier auscheck', verfüg' ich über Hausrecht.
Ultra Boost gibt es nicht im Outlet,
Triplewhites, fick den Preis.
Ich krieg' sie unter der Hand - Mauspad.
Scheiß auf einen neuen Bugatti, denn bis man mich aufweckt,
sitz' ich in 'nem Lamborghini Countach.
Ich war so viel unterwegs, ich kenne jeden Rastplatz.
Peace an Sonny, Ari, Momo, Gan-G, Ali, Ahmad.
Peace an Djorki, Vincent, Nico, JJ, OZ.
Es steht Freitag der 11. auf der Rolex.
Ich mach' für mein Team die Türen auf wie ein Kavalier.
Peace an Okan, Josip, Rin, Laas und Bahadir.
Peace an Adi, Ali, Alex und an Charly Aqua.
Ich renn' das Game und sammel' Geld ein wie ein Mario Brother.
Gott weiß, wie ich gewartet hab' auf diesen Tag.
Ein Rummel um mich als wär' ich ein Riesenrad.
Gott sei Dank hab' ich beim letzten Outrotrack die Zeit nicht gestoppt.
Was kommt nach dem 31. Stock?
Weiß nicht, ob ich, fliege oder, falle doch ich springe.
Ich bin fertig, hör das Kratzen aus meinem Hals in meiner Stimme.
Drück' die letzte Kippe aus auf der Espresso-Untertasse.
Der Traum hält lebenslang, Finger auf die Schlummertaste.

Text přidala lufu

Yeah, ještě čtyři hodiny do odevzdání alba.
S touhle deskou cítím, jako bych vlastnil mapu k pokladu.
Právě zpátky z Berlína, 600 kilometrů.
Fialové bankovky, žádné květy – děvko, nejsem žádný učitel biologie.
A někde tam mezitím trčí žlutá bankovka.
Poslední song rapuji pod časovou tísní ve svém sklepě.
Všechno, co tu pro tuhle sračku mám, je zanedbaný.
Bohužel nemám žádný čas pro tvou hlasovou zprávu.
Když tu tenhle song bude hotový, nejdřív prášek na spaní.
Nechám se na masírovat, naolejovaný jako řetěz jízdního kola.
Tam venku tisíce malých Shindy, ale žádný jako já.
Není těžké vydávat, když je to lehké k vydělávání.
Už měsíce na cestách, žádná pauza.
Kde stojí moje Yeezys, je můj domov.
Mám kurvy v podpatcích od Valentino Garavani.
Tohle tady už nemá s německým rapem nic co do činění, zeptej se Laase Abiho.
Yeah, můj svět je barevnější než neonové světlo.
Mám škrábance od jejích vysokých podpatcích na koženém sedadle.
Jsem častěji volanější než televizní kvíz.
Jmenuj mi jednoho rappera, který mrdá milionářky.
Lámu bloggerce srdce, píše urážlivou báseň.
Sedím v restauraci, moře pohledů.
Holandská omáčka na vajíčkách Benedikt.
Ptám se, co je tohle za život.
Tohle je jako u výstřihu do V, jen malý výřez plus soundtrack.
Dívám se ze svého okna, tohle je rap z mraků.
Prachová peřina větší než Outback.
A až se odsud zase odhlásím, disponuji s domácím právem.
Ultra Boots nejsou v Outletu,
Triplewhites, seru na cenu.
Dostávám ji pod ruce – podložka pod myš.
Seru na nové Bugatti, protože do té doby než mě probudí,
sedím v Lamborghini Countach.
Byl jsem tolik na cestách, znám každé místo odpočinku.
Mír Sonnymu, Arimu, Momovi, Gan-G, Alimu, Ahmadovi.
Mír Djorkimu, Vincentovi, Nicovi, JJ, Oz.
Na rolexkách stojí pátek jedenáctého.
Svému týmu otevírám dveře jako kavalír.
Mír Okanovi, Josipovi, Rinovi, Laasovi a Bahadirovi.
Mír Adimu, Alimu, Alexovi a Charly Aqua.
Běžím hrou a sbírám peníze jako Mario Brothers.
Bůh ví, jak jsem na tenhle den čekal.
Povyk kolem mě jako bych byl ruské kolo.
Díky bohu jsem u poslední outro písně nezastavil čas.
Co přijde po 31. poschodí?
Nevím, jestli letím nebo padám, ale skáču.
Jsem hotový, slyším chrapot z mého krku v mém hlase.
Típám poslední cigáro na podšálek od espresa.
Sen vydrží na celý život, prst na tlačítko „spánek“.

Překlad přidala lufu

Překlad opravila lufu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.