Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Moments (One Direction Cover) - text, překlad

playlist karaoke

Shut the door, turn the light off
I wanna be with you
I wanna feel your love
I wanna lay beside you
I cannot hide this even though I try

Heart beats harder
Time escapes me
Trembling hands touch skin
It makes this harder
And the tears stream down my face

If we could only have this life for one
more day
If we could only turn back time

You know I'll be
Your life, your voice, your reason to be
My love, my heart
Is breathing for this
Moments in time
I'll find the words to say
Before you leave me today

Close the door
Throw the key
Don't wanna be reminded
Don't wanna be seen
Don't wanna be without you
My judgement's clouded
Like tonight's sky

Hands are silent
Voice is numb
Try to scream out my love
It makes this harder
And the tears stream down my face

If we could only have this life for
one more day
If we could only turn back time

You know I'll be
Your life, your voice, your reason to be
My love, my heart
Is breathing for this
Moments in time
I'll find the words to say
Before you leave me today

Flashing lights in my mind
Going back to the time
Playing games in the street
Kicking balls with my feet
There's a numb in my toes
Standing close to the edge
Theres's a pile of my clothes
At the end of your bed
As I feel myself fall
Make a joke of it all

You know I'll be
Your life, your voice, your reason to be
My love, my heart
Is breathing for this
Moments in time
I'll find the words to say
Before you leave me today

You know I'll be
Your life, your voice, your reason to be
My love, my heart
Is breathing for this
Moments in time
I'll find the words to say
Before you leave me today

Text přidal DevilDan

Video přidala ayee1234

Zavři dveře, zhasni světlo
Chci být s tebou
Chci cítit tvou lásku
Chci ležet vedle tebe
Nedokážu to skrývat i přes to, jak se snažím

Srdce tluče silněji
Čas mi utíká
Třesoucí se ruce se dotýkají kůže
Je to o tolik těžší
Z tváře se mi spouští slzy

Kdybychom mohli tento život prodloužit jen o jediný den
Kdybychom jen mohli vrátit čas

Ty víš, že budu
Tvým životem, tvým hlasem, tvým důvodem proč žít
Má láska, mé srdce
Dýchá jen pro tento
Moment
Včas najdu slova, která ti řeknu
Dříve než mě dnes opustíš

Zavři dveře
Zahoď klíč
Nechci být připomínán
Nechci být viděn
Nechci být bez tebe
Můj úsudek je zahalen
Jako dnešní obloha

Ruce jsou ochablé
Hlas je otupělý
Snažím se vykřičet svou lásku
Je to o tolik těžší
Z tváře se mi spouští slzy

Kdybychom mohli tento život prodloužit jen o jediný den
Kdybychom jen mohli vrátit čas

Ty víš, že budu
Tvým životem, tvým hlasem, tvým důvodem proč žít
Má láska, mé srdce
Dýchá jen pro tento
Moment
Včas najdu slova, která ti řeknu
Dříve než mě dnes opustíš

Vzpomínka kterou jsi zanechala v mé mysli
Mě vrací do doby
Kdy jsem hrával hry na ulici
Nohou kopu do míčů
Mám ztuhlé prsty
Stojím na pokraji
Je tu hromada mého oblečení
Na konci tvé postele
Když cítím jak padám
Dělám si z toho všeho legraci

Ty víš, že budu
Tvým životem, tvým hlasem, tvým důvodem proč žít
Má láska, mé srdce
Dýchá jen pro tento
Moment
Včas najdu slova, která ti řeknu
Dříve než mě dnes opustíš

Ty víš, že budu
Tvým životem, tvým hlasem, tvým důvodem proč žít
Má láska, mé srdce
Dýchá jen pro tento
Moment
Včas najdu slova, která ti řeknu
Dříve než mě dnes opustíš



Překlad přidala wheeell

Zajímavosti o písni

  • Ed Sheeran na svém Twitteru vysvětlil význam písničky Moments. V tomhle songu jde o chlapce kterému umřela dívka. A on zpívá co by ji chtěl říct,vzpomíná na to co spolu dělali a nakonec se zabije taky aby mohl být s ní. (DevilDan)
  • Tuto píseň napsal Ed pro One Direction.  (Bakoshka)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.