playlist karaoke

Give Me Love - text, překlad

Give me love like her
‘Cause lately I’ve been waking up alone
Paint splattered teardrops on my shirt
Told you I’d let them go
And that I’ll fight my corner
Maybe tonight I’ll call ya
After my blood turns into alcohol
No I just wanna hold ya

Give a little time to me, or burn this out
We’ll play hide and seek to turn this around
And all I want is the taste that your lips allow
My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love

Give me love like never before
‘Cos lately I’ve been craving more
And it’s been awhile but I still feel the same
Maybe I should let you go
You know I’ll fight my corner
And that tonight I’ll call ya
After my blood is drowning in alcohol
No I just wanna hold ya

Give a little time to me, or burn this out
We’ll play hide and seek to turn this around
And all I want is the taste that your lips allow
My my, my my, oh give me love
Give a little time to me, or burn this out
We’ll play hide and seek to turn this around
And all I want is the taste that your lips allow
My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (Love me, love me, love me)

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (Give me love)
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (Give me love)
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (Give me love, love me)
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (Give me love)

My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love
My my, my my, oh give me love

Text přidala Effi

Text opravila Kamiseeek

Videa přidali Seneca, VGirl

Daj mi lásku ako ona
Pretože poslednou dobou sa prebúdzam sám
Košeľu mám premočenú slzami
Hovoril som ti, že by som ich nechal ísť
A že si vybojujem svoje miesto na svete
Možno ti dnes v noci zavolám
Potom čo sa mi krv zmení v alkohol
Nie, chcem ťa len držať

Daj mi len chvíľočku, alebo to spal
Budeme si pre zmenu hrať na schovávačku
A všetko čo chcem, je tá chuť, ktorú majú tvoje pery
moje moje, moje moje, oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku

Daj mi lásku ako nikdy predtým
Prečo poslednou dobou chcem stále viac a viac
A už je to dlho, ale stále to cítim rovnako
Možno by som ťa mal nechať ísť
Ty vieš, že si vybojujte svoje miesto na svete
A dnes v noci ti zavolám
Potom čo sa mi krv utopí v alkohole
Nie, chcem ťa len držať

Daj mi len chvíľočku, alebo to spal
Budeme si pre zmenu hrať na schovávačku
A všetko čo chcem, je tá chuť, ktorú majú tvoje pery
moje moje, moje moje oh daj mi lásku
Daj mi len chvíľočku, alebo to spal
budeme si pre zmenu hrať na schovávačku
A všetko čo chcem, je tá chuť, ktorú majú tvoje pery
moje moje, moje moje oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku

m-moje, m-moje, m-moje, daj mi lásku, milenka
m-moje, m-moje, m-moje daj mi lásku, milenka
m-moje, m-moje, m-moje daj mi lásku, milenka
m-moje, m-moje, m-moje daj mi lásku, milenka

m-moje, m-moje, m-moje, daj mi lásku, milenka
m-moje, m-moje, m-moje daj mi lásku, milenka
m-moje, m-moje, m-moje daj mi lásku, milenka
m-moje, m-moje, m-moje daj mi lásku, milenka
(Miluj ma, miluj ma, miluj ma)

m-moje, m-moje, m-moje, daj mi lásku, milenka
(Daj mi lásku)
m-moje, m-moje, m-moje, daj mi lásku, milenka
(Daj mi lásku)
m-moje, m-moje, m-moje, daj mi lásku, milenka
(Daj mi lásku)
m-moje, m-moje, m-moje,daj mi lásku, milenka
(Daj mi lásku)

moje moje, moje moje oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku
moje moje, moje moje oh daj mi lásku

Překlad přidala EliotSnape

Překlad opravila Pebbles6

Zajímavosti o písni

  • Píseň zazněla v Upířích Denících v epizodě 3x14. (orfio)
  • Herečka, která ve videoklipu hraje amora, se jmenuje Isabel Lucas. (lady-fever)