Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Suck It Up - text, překlad

playlist

You couldn't take me anyway
She laughed, I said, I bet you're wrong
Don't you underestimate my dirty mind
My dirty talk, my dirty thoughts
Can't you feel it in the way my body moves
You make me bad, you make me lose
Pretty lover, you're the only one for me
I swear to you, I'd die for you, inside of you
Up against me now, up against a wall
And you wear me down, and you hold on tight
And you lie to me, did you lie to me
So many reasons why you're just not right for me
I forget them all, well at least I try
Who am I kidding, you're my one and only vice

Just don't you see, don't, don't you see
That this is the end, 'cause I believe it's you and I
There is no, no other way
N-no, n-no, no, she said, don't you even speak it

Then you're going to say there will be no after
Not this time
But should I ever be lonely when night falls
And flooded with memories
She'll say suck it up, big boy
Then you're going to say there will be no after
Only photographs and time
Should I ever be flooded with memories
Or drunk on the moonlight
I swear that I'll be just fine

I see you think you're so clever now
I see you think you're so clever now
But watch you're mouth
I've got a mind to put you over my knee
Just because we're over doesn't mean that I'm free
Because I come right back to you
I beg and I plead right back to you
You're the end to me, don't pretend to be
Anything more than the distraction you're meant to be
Darling since we're here, let's not waste a breath
Wanna taste your lips, wanna trace your chest

Just don't you see, don't, don't you see
That this is the end, 'cause I believe it's you and I
There is no, no other way
N-no, n-no, no, she said, don't you even speak it

Then you're going to say there will be no after
Not this time
But should I ever be lonely when night falls
And flooded by memories
You'll say suck it up, big boy
Then you're going to say there will be no after
Only photographs and time
But should I ever be flooded with memories
And drunk on the moonlight
I promise I'll be just fine

Then you're going to say there will be no after
Not this time
But should I ever be lonely when night falls
And flooded by memories
You'll say suck it up, big boy
Then you're going to say there will be no after
Only photographs and time
But should I ever be flooded with memories
And drunk on the moonlight
I promise I'll be just fine

Like a picture in black and white
In black and white, in black and white
Take a picture in black and white
In black and white, in black and white
Take a picture, in black and white
In black and white, in black and white
Take a picture in black and white
In black and white, in black and white
Take a picture in black and white
In black and white, in black and white

Text přidala Saniana

Video přidala Saniana

Ty si mě nemůžeš vzít
Usmála se a řekla "vsadím se, že nemáš pravdu"
Nedoceňuješ mou oplzlou mysl
Mou oplzlou mluvu, moje oplzlé myšlenky
Necítíš to v případě, že se mé tělo hýbe
Děláš mě špatným, děláš mě troskou
Krásná milenko, ty jsi má jediná
Slibuji ti, že bych mohl umřít, uvnitř tebe
Teď proti mně, proti zdi
A ty mě sneseš dolů, a ty mě omezuješ
A ty mi lžeš, proč mi lžeš
Tolik důvodů, proč nejsi pro mě dost dobrá
Všechny jsem je zapomněl, dobře, aspoň se o to snažím
Proč si dělám legraci, ty jsi má jediná a jediná slabost

Nevidíš, nevidíš
Že je už konec, páč věřím, že to jsi ty a já
Ne, tady není jiná možnost
Ne, ne, ne, řekla, už prostě nemluv

Pak hodláš říct, že nebude žádný příště
Ne teď
Ale měl bych být někdy sám, až noci padnou
A topit se ve vzpomínkách
Řekne mi "kašli na to, chlape"
Pak hodláš říct, že nebude žádný příště
Ne teď
Ale měl bych být někdy sám, až noci padnou
A topit se ve vzpomínkách
Řekne mi "kašli na to, chlape"
Nebo se opít o půlnoci
Slibuji ti, že budu v pořádku

Vidím, jak přemýšlíš, najednou bystříš
Vidím, jak přemýšlíš, najednou bystříš
Ale já sleduji tvá ústa
Napadlo mě tě položit přes svá kolena
Jen proto, že když jsme skončili, neznamená, že jsem volný
Jelikož jdu zase za tebou
Já žebrám, já prosím zase u tebe
Ty jsi má zkáza, nepředstírám
Ty pro mě znamenáš víc než rozptýlení
Miláčku, od té doby, co jsme zde, zbytečně nevzdychej
Chci ochutnat tvé rty, vypátrat tvou hruď

Ty prostě nevidíš, nevidíš
Že je to konec, páč věřím, že to jsi ty a já
Ne, tady není jiná možnost
Ne, ne, ne, řekla, už prostě nemluv

Pak hodláš říct, že nebude žádný příště
Ne teď
Ale měl bych být někdy sám, až noci padnou
A topit se ve vzpomínkách
Řekne mi "kašli na to, chlape"
Pak hodláš říct, že nebude žádný příště
Ne teď
Ale měl bych být někdy sám, až noci padnou
A topit se ve vzpomínkách
Řekne mi "kašli na to, chlape"
Nebo se opít o půlnoci
Slibuji ti, že budu v pořádku

Pak hodláš říct, že nebude žádný příště
Ne teď
Ale měl bych být někdy sám, až noci padnou
A topit se ve vzpomínkách
Řekne mi "kašli na to, chlape"
Pak hodláš říct, že nebude žádný příště
Ne teď
Ale měl bych být někdy sám, až noci padnou
A topit se ve vzpomínkách
Řekne mi "kašli na to, chlape"
Nebo se opít o půlnoci
Slibuji ti, že budu v pořádku

Jako fotka v černé a bílé
V černé a bílé, v černé a bílé
Udělej fotku v černé a v bílé
V černé a v bílé, černé a bílé
Udělej fotku v černé a bílé,..

Překlad přidala lady-fever

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.