playlist

Out Of Control - text, překlad

With her high heel against the wall
Kind of dancing, though not at all
She had stockings running up to her thighs
Snaps her fingers to keep the time

From the back of the room I saw her there
I said she wants to be alone and I shouldn't dare
But then she noticed me glance at her
I had no choice but to dance with her

The lights that move sideways and up and down
The beat takes you over and spins you round
Our hearts steady-beating, the sweat turns to cold
We're slaves to the DJ and out of control

I watched her feet move, her hips they sway
Does a hair flip then starts to say
Oh, my God, it's my favorite song
I pull her close and she sings along

We can't slow down even if we tried
If the record keeps spinning so will I
She likes disco and tastes like a tear
Tells me don't stop dancing and she's pulling me near

We've got nowhere to go, we've got nothing to prove
Instead of dancing alone, I should be dancing with you
This song is turning me on, the beat is doing me in
Or maybe it's only you, but either way, lets begin

Text přidala lady-fever

Video přidala lady-fever

S jejími podpatky naproti zdi
Jako by tancovala, i když vlastně vůbec ne
Měla krajkové punčochy, jdoucí k jejím stehnům
Luskne prsty, aby ten moment zadržela

Viděl jsem ji tam zezadu mého pokoje
Řekl jsem, že chce být sama a já bych se neměl odvažovat
Ale pak si všimla, jak jsem na ni pohlídl
Neměl jsem na výběr, musel jsem s ní tančit

Světla co se pohybují stranou a nahoru a dolů
Beat, který nad tebou získá kontrolu a točí s tebou
Naše srdce pravidelně bijí, pot se mění v chlad
Jsme otroci DJe a mimo kontrolu

Díval jsem se, jak se její chodidla hýbou, její boky se houpou
Panebože, to je můj oblíbený song
Přitáhnu si ji blíž a ona s ním zpívá

Nemohli bychom zpomalit, ani kdybychom se o to pokusili
Pokud se ta nahrávka točí, pak i já
Má ráda disco a chutná jako slza
Říká mi nepřestávej tancovat a přitahuje si mě blíž

Nemáme kam jít, nemáme co dokazovat
Namísto tančení sám, měl bych tančit s tebou
Tenhle song mě nažhavuje, tenhle beat mě uspokojuje
Nebo jsi to možná jen ty, ale tak či onak, začněme

Překlad přidala Anite

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.