Two-Faced - text, překlad

Just pull the trigger, I swear I'll never tell
I'm too sick for heaven, far too sweet to go to hell
These broken pieces just don't fit together well
I'm twisted, I'm wicked, cursed by a double sided spell

But don't you dare say that it's too bad
Or too two faced to ever pick a side,
And it's too bad or too two-faced to make up your fucking mind
We'll split you down the middle, this will only hurt a bit
It's too hard being two-faced isn't it?

I'm seeing double please, God let me go blind
I'm scared of nothing, it's from me my demons hide
Don't question me my thoughts will leave you terrified
I'm psychotic, neurotic, and if I said I'm not I lied

But don't you dare say that it's too bad
Or too two faced to ever pick a side
And it's too bad or too two-faced to make up your fucking mind
We'll split you down the middle, this will only hurt a bit
It's too hard being two-faced isn't it?

I'm wrong, I'm right
I'm dark, I'm light
Just wait you'll see I'm two-faced
I'm two-faced as two-faced can be

But don't you dare say that it's too bad
Or too two-faced to ever pick a side
And it's too bad or too two-faced to make up your fucking mind
We'll split you down the middle, this will only hurt a bit
It's too hard being two-faced isn't it?
It's too hard being two-faced isn't it?
It's too fun being two-faced isn't it?

Text přidala Plz_die

Video přidala Plz_die

Jen zmáčkni spoušť, přísahám, že to nikdy neřeknu
Jsem příliš zkažená pro nebe, příliš milá na to, jít do pekla
Tyhle rozbité kousky k sobě nesedí moc dobře
Jsem zvrácená, jsem hříšná, prokletá oboustranným kouzlem

Ale neopovažuj se říct, že je to příliš špatné
Nebo příliš pokrytecké si kdy vybrat stranu
A je to příliš špatné nebo pokrytecké urovnat si svou zas*anou mysl
Rozřízneme tě napůl, bude to jen trochu bolet
Je příliš těžké mít dvě tváře, nemám pravdu?

Vidím dvojitou prosbu, Bože nech mě oslepnout
Jsem vyděšená z ničeho, to démoni se přede mnou skrývají
Neptej se mě, moje myslenky tě vyděsí
Jsem psychotická, neurotická a pokud řeknu, že ne, tak lžu

Ale neopovažuj se říct, že je to příliš špatné
Nebo příliš pokrytecké si kdy vybrat stranu
A je to příliš špatné nebo pokrytecké urovnat si svou zas*anou mysl
Rozřízneme tě napůl, bude to jen trochu bolet
Je příliš těžké mít dvě tváře, nemám pravdu?

Mýlím se, mám pravdu
Jsem tmavá, jsem světlá
Jen počkej, uvidíš, že mám dvě tváře
Jsem pokrytecká jak pokrytec může být

Ale neopovažuj se říct, že je to příliš špatné
Nebo příliš pokrytecké si kdy vybrat stranu
A je to příliš špatné nebo pokrytecké urovnat si svou zas*anou mysl
Rozřízneme tě napůl, bude to jen trochu bolet
Je příliš těžké mít dvě tváře, nemám pravdu?
Je příliš těžké mít dvě tváře, nemám pravdu?
Je velká zábava mít dvě tváře, nemám pravdu?

Překlad přidala TheCreepyCZ

Překlad opravila TheCreepyCZ

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.