My Addiction - text, překlad

Should've known when I met you, but the poison called my name
Felt paralyzed when I saw it in your smile
Should've known better, had a chance to escape the pain
I'm shackled up and bound in chains
A victim to this game that you play

So haunting and captivating
The way you control me brings me to life

I know, I know
You're just my addiction
I want you, I need you
One more, one more
Fix before you set me free
Can't you see
You bring out the hate inside me

God, it drives me crazy
Every move's a mystery
I feel so high knowing secrets that you hide
Thinkin' you're so clever
I'm just a victim to your game
If it was all left up to me
I'd give it back just to show you what I've been through

So haunting and captivating
The way you control me brings me to life

I know, I know
You're just my addiction
I want you, I need you
One more, one more
Fix before you set me free
Can't you see
You bring out the hate inside me

I know, I know
You're just my addiction
I want you
I need you

I know, I know
You're just my addiction
I want you, I need you
One more, one more
Fix before you set me free
Can't you see
You bring out the hate inside me

The hate inside me
The hate inside me

Text přidal Arsyle

Text opravil Arsyle

Videa přidal Arsyle

Měl jsem to vědět, když jsem tě poznal, ale jed zvolal mé jméno
Cítil jsem se ochromený, když jsem to viděl na tvém úsměvu
Měl jsem to odhadnout lépe, měl jsem šanci uniknout té bolesti
Jsem zavěšený a spoutaný v řetězech
Oběť hry, kterou hraješ

Tak strašidelný a okouzlující
Je ten způsob, kterým mě ovládáš, a ten mě nutí žít

Já vím, já vím
Jsi jen moje závislost
Chci tě, potřebuju tě
Ještě jedna, ještě jedna
Věc, než mě propustíš
Nevidíš
Že ve mě vzbuzuješ nenávist?

Bože, dohání mě to k šílenství
Každý pohyb je záhada
Cítím se nad věcí, když znám všechna tajemství, která skrýváš
Myslíš si, že jsi opravdu chytrá
Já jsem jen oběť tvojí hry
Kdyby záleželo na mně
Všechno bych ti vrátil, abys viděla, čím jsem si prošel

Tak strašidelný a okouzlující
Je ten způsob, kterým mě ovládáš, a ten mě nutí žít

Já vím, já vím
Jsi jen moje závislost
Chci tě, potřebuju tě
Ještě jedna, ještě jedna
Věc, než mě propustíš
Nevidíš
Že ve mě vzbuzuješ nenávist?

Já vím, já vím
Jsi jen moje závislost
Chci tě
Potřebuju tě

Já vím, já vím
Jsi jen moje závislost
Chci tě, potřebuju tě
Ještě jedna, ještě jedna
Věc, než mě propustíš
Nevidíš
Že ve mě vzbuzuješ nenávist?

Nenávist, která je ve mně
Nenávist, která je ve mně

Překlad přidal Arsyle

Překlad opravil Arsyle

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.