playlist

Chantaje (feat. Maluma) - text, překlad

Cuando estás bien te alejas de mí
Te sientes sola y siempre estoy ahí
Es una guerra de toma y dame
Pues dame de eso que tienes ahí

Oye baby, no seas mala
No me dejes con las ganas
Se escucha en la calle
Que ya no me quieres
Ven y dímelo en la cara

Pregúntale a quien tú quieras
Vida, te juro que eso no es así
Yo nunca tuve una mala intención
Yo nunca quise burlarme de ti
Conmigo ves, nunca se sabe
Un día digo que no, y otro que sí

Yo soy masoquista
Con mi cuerpo un egoísta
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quiera
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre como el aire
No soy de ti ni de nadie

Como tú me tientas, cuando tú te mueves
Esos movimientos sexys, siempre me entretienen
Sabes manipularme bien con tus caderas
No sé porque me tienes en lista de espera

Te dicen por ahí que voy haciendo y deshaciendo
Que salgo cada noche, que te tengo ahí sufriendo
Que en esta relación, soy yo la que manda
No pares bola' a toda esa mala propaganda

Papa que te digo na', te comen el oído
No vaya a enderezar lo que no se ha torcido
Y como un loco sigo tras de ti, muriendo por ti
Dime que hay pa' mi bebe

Qué?

Pregúntale a quien tú quieras
Vida, te juro que no es así
Yo nunca tuve una mala intención
Yo nunca quise burlarme de ti
Conmigo ves, nunca se sabe
Un día digo que no, y otro que sí

Yo soy masoquista
Con mi cuerpo un egoísta
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quiera
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre como el aire
No soy de ti ni de nadie, eh-eh-eh
Nadie eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh, nadie

Con mi cuerpo un egoísta

Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quieras
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre como el aire
No soy de ti ni de nadie eh-eh-eh
Nadie eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh

Alright alright baby
Shakira, Maluma
Pretty boy
You're my baby loba
Colombia, you feel me?
Pretty boy

Text přidala Moni10-

Text opravila Nikidvaki

Videa přidali obladi, michaella07

Když se máš dobře, tak se mi vzdaluješ,
když se cítíš osamělá, vždycky přijdu k tobě.
Je to válka dávání a braní.
Dej mi trochu z toho, co máš.

Poslyš zlato, nebuď zlá,
nenechávej mě s nenaplněnou touhou
na ulici se říká,
že už mě nechceš
přijď a řekni mi to do očí.

Zeptej se koho chceš.
Lásko přísahám, že to tak není,
nikdy jsem neměla špatné úmysly,
nikdy jsem se ti nechtěla posmívat.
Víš se mnou člověk nikdy neví.
Jednou řeknu ne a jindy zase jo.

Jsem masochista,
a když jde o mé tělo taky egoista.
Jsi čisté vyděračství, čisté vyděračství,
čisté čisté vydírání,
vždycky je po tvém.
Chci tě ačkoli ty ne.
Jsi čisté vyděračství, čisté vyděračství
Čisté čisté vydírání
Chodíš svobodná jako vítr
Nepatřím tobě ani nikomu jinému

Jak mě pokoušíš, když se pohybuješ
Ty sexy pohyby mě vždycky potěší
Těmi svými boky mě umíš ovládat
Nevím proč si mě dala na čekací listinu

Říkají ti že něco udělám a pak to zničím
Že chodím ven každou noc a tebe nechávám trpět
Že v tomto vztahu jsem já, kdo poroučí
Nevšímej si tu zlou propagandu

Zlato neposlouchej co ti říkají
Nenarovnáš, co se nikdy nezkřivilo
Jako blázen jsem stále při tobě, umírám pro tebe
Řekni mi co z toho mám baby

Co?

Zeptej se koho chceš
Lásko přísahám že to tak není
Nikdy jsem neměla špatné úmysly
Nikdy jsem se ti nechtěla posmívat
Víš se mnou člověk nikdy neví
Jednou řeknu ne a jindy zase jo

Jsem masochista
A když jde o mé tělo taky egoista
Jsi čisté vyděračství, čisté vyděračství
Čisté čisté vydírání
Vždycky je po tvém
Chci tě ačkoli ty ne
Jsi čisté vyděračství, čisté vyděračství
Čisté čisté vydírání
Chodíš svobodná jako vítr
Nepatřím tobě ani nikomu jinému
Nikomu jinému, nikomu jinému

Když jde o mé tělo jsi egoista

Jsi čisté vyděračství, čisté vyděračství
Čisté čisté vydírání
Vždycky je po tvém
Chci tě ačkoli ty ne
Jsi čisté vyděračství, čisté vyděračství
Čisté čisté vydírání
Chodíš svobodná jako vítr
Nepatřím tobě ani nikomu jinému
Nikomu jinému, nikomu jinému

Dobře dobře zlato
Shakira, Maluma.
Hezký kluk.
Jsi moje malá vlčice.
Kolumbie cítíš to?
Hezký kluk.

Překlad přidala Moni10-

Překlad opravil 123i45

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.