playlist

Tužna pjesma - text, překlad

Rasuo se jedan život
rasuo se svijet
slomljenih krila ptica
ne može u let

Ne mogu ja živjet više
za vratom mi tuga diše
tuga teška kao godina

Lijepa li sam
mlada li sam
ali sretna nisam, nisam
sreća je za tobom otišla
lijepa li sam
mlada li sam
ali sretna nisam, nisam
tuga je za tobom ostala

Pitala sam ljude znane
pitala sam sve
da mi nađu srcu hrane
lijek da ne umrem

Ne mogu ja živjet više
za vratom mi tuga diše
tuga teška kao godina

Lijepa li sam
mlada li sam
ali sretna nisam, nisam
sreća je za tobom otišla
lijepa li sam
mlada li sam
ali sretna nisam, nisam
tuga je za tobom ostala

Lijepa li sam
mlada li sam
ali sretna nisam, nisam
sreća je za tobom otišla
lijepa li sam
mlada li sam
ali sretna nisam, nisam
tuga je za tobom ostala

Tuga je za tobom ostala

Text přidala Mirka1-

Video přidala Mirka1-

Rozsypal se jeden život
rozsypal se svět
zlomená křídla ptáků
nemůžou vzletět.

Nemůžu už víc žít
za dveřmi mi smutek dýchá,
smutek těžký jako rok.

Jsem li hezká,
mladá li jsem.
ale šťastná nejsem , nejsem.
Štěstí s tebou odešlo,
Jsem li hezká ,
mladá li jsem,
ale šťastná nejsem, nejsem
smutek po tobě zbyl.

Ptala jsem se známých
ptala jsem se všech,
aby našli srdci potravu,
lék abych neumřela.

Nemůžu už víc žít
za dveřmi mi smutek dýchá,
smutek těžký jako rok.

Jsem li hezká,
mladá li jsem.
ale šťastná nejsem , nejsem.
Štěstí s tebou odešlo,
Jsem li hezká ,
mladá li jsem,
ale šťastná nejsem, nejsem
smutek po tobě zbyl.

Jsem li hezká,
mladá li jsem.
ale šťastná nejsem , nejsem.
Štěstí s tebou odešlo,
Jsem li hezká ,
mladá li jsem,
ale šťastná nejsem, nejsem
smutek po tobě zbyl.

Smutek po tobě zbyl

Překlad přidala adinka91

Rozsypal se jeden život
rozsypal se svět
zlomená křídla ptáků
nemůžou vzletět.

Nemůžu už víc žít
za dveřmi mi smutek dýchá,
smutek těžký jako rok.

Jsem li hezká,
mladá li jsem.
ale šťastná nejsem , nejsem.
Štěstí s tebou odešlo,
Jsem li hezká ,
mladá li jsem,
ale šťastná nejsem, nejsem
smutek po tobě zbyl.

Ptala jsem se známých
ptala jsem se všech,
aby našli srdci potravu,
lék abych neumřela.

Nemůžu už víc žít
za dveřmi mi smutek dýchá,
smutek těžký jako rok.

Jsem li hezká,
mladá li jsem.
ale šťastná nejsem , nejsem.
Štěstí s tebou odešlo,
Jsem li hezká ,
mladá li jsem,
ale šťastná nejsem, nejsem
smutek po tobě zbyl.

Jsem li hezká,
mladá li jsem.
ale šťastná nejsem , nejsem.
Štěstí s tebou odešlo,
Jsem li hezká ,
mladá li jsem,
ale šťastná nejsem, nejsem
smutek po tobě zbyl.

Smutek po tobě zbyl

Překlad přidala adinka91


Přihlášení

Registrovat se

Ja samo pjevam

Severinatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.