playlist

Sekunde - text, překlad

Ti ljubiš neku znam,
a ja depresivna
Budna cijelu noć
lijekovi ne vrijede
Zvat ću doktora
da mi injekciju da,
možda postanem imuna na tebe

I opet svi oko mene se ljube
i nitko ne diše,
a ja u sebi još brojim
sekunde
od kada nema te.

Hajde, mira mi daj
još uvijek prati me taj
sladak okus tvojih usana
Pijem za osobe dvje,
noćas mi ne gine
koktel pomješan sa suzama

Ti ljubiš neku znam,
a ja depresivna
Lutam noćima ulicama grada
Idem s bilo kim
da pronađem mir
Tko dugo leti sam
s drugim brzo pada

I opet svi oko mene se ljube
i nitko ne diše,
a ja u sebi još brojim
sekunde
od kada nema te.

Hajde, mira mi daj
još uvijek prati me taj
sladak okus tvojih usana
Pijem za osobe dvje,
noćas mi ne gine
koktel pomješan sa suzama

Ovaj klub je moj dom
ovaj šanker je moj
baš sam dobro
lažem sebe ja
Pijem za osobe dvje
noćas mi ne gine
koktel pomješan sa suzama

Text přidala adinka91

Video přidala adinka91

Ty miluješ nějakou, to vím
a já jsem depresivní.
Vzhůru celou noc,
léky nepomáhají.
Pozvu doktora
ať mi injekci dá.
Možná začnu být imunní na tebe.

A zase se všichni okolo mě milují,
a nikdo nedýchá
a já v sobě ještě počítám
sekundy
od kdy nejsi.

No tak, klid už mi dej
ještě pořád mě pronásleduje ta
sladká chuť tvých rtů.
Piju za osoby dvě,
Dnes v noci mi nevadí
koktejl smíchaný se slzama.

Ty miluješ nějakou
a já v depresi.
Bloudím po nocích ulicemi města.
Jdu kdoví s kým,
abych našla klid.
Ten kdo dlouho letí sám
s druhým brzo padá.

A zase se všichni okolo mě milují,
a nikdo nedýchá
a já v sobě ještě počítám
sekundy
od kdy nejsi.

No tak, klid už mi dej
ještě pořád mě pronásleduje ta
sladká chuť tvých rtů.
Piju za osoby dvě,
Dnes v noci mi nevadí
koktejl smíchaný se slzama.

tenhle klub je můj dům,
tenhle barman je můj,
Fakt se mám dobře,
lžu sobě já.
Piju za osoby dvě,
Dnes v noci mi nevadí
koktejl smíchaný se slzama.

Překlad přidala adinka91

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.