playlist

Lola - text, překlad

Rekla sam mu da ga volim
da mi srce krvari
a on meni: "Kako molim,
kada srca nemaš ti"

A ja, a ja
još sve puštam
vjerujem u sve
a ja, a ja
još sve gutam
ljubav gadna navika je

Neće više Lola
voljeti do bola
Lola više nema srca
cijeli grad to zna

Neće više Lola
plesat polugola
momci za mnom ne plaču
ne plačem za njima ja

Rekla sam mu da ga volim
da ću za njim umrijeti
a on meni: "Kako molim,
to bi htio vidjeti"

A ja, a ja
još sve puštam
vjerujem u sve
a ja, a ja
još sve gutam
ljubav gadna navika je

Neće više Lola
voljeti do bola
Lola više nema srca
cijeli grad to zna

Neće više Lola
plesat polugola
momci za mnom ne plaču
ne plačem za njima ja

Kreneš malo lijevo
ma, kreneš malo desno
iz auta svakog za tobom svira
banu ti iz mraka
pa hoće na finjaka
to uopće te ne dira.

Izmislila mala
ma, drogu protiv droge
to si, maco ti
još si mi u krvi
zato ništa drugo
meni ne radi

Neće više Lola
voljeti do bola
Lola više nema srca
cijeli grad to zna

Neće više Lola
plesat polugola
momci za mnom ne plaču
ne plačem za njima ja

Neće više Lola
voljeti do bola
Lola više nema srca
cijeli grad to zna

Neće više Lola
plesat polugola
momci za mnom ne plaču
ne plačem za njima ja

Text přidala Mirka1-

Video přidala Mirka1-

Řekla jsem mu, že ho miluju
že mi srdce krvácí
a on mně: "Jak prosím tě,
když nemáš srdce?"

A já, a já
pořád všechno odpouštím
všemu důvěřuju
a já, a já
pořád všechno polykám
láska je hnusný zvyk

Lola už nebude
milovat až do bolesti
Lola už nemá srdce
celé město to ví

Lola už nebude
tancovat polonahá
chlapi pro mě nepláčou
nepláču pro ně já

Řěkla jsem mu, že ho miluju
že pro něj umřu
a on mně: "Jak prosím tě,
to bych chtěl vidět"

A já, a já
pořád všechno odpouštím
všemu důvěřuju
a já, a já
pořád všechno polykám
láska je hnusný zvyk

Lola už nebude
milovat až do bolesti
Lola už nemá srdce
celé město to ví

Lola už nebude
tancovat polonahá
chlapi pro mě nepláčou
nepláču pro ně já

Jdeš trochu doleva
jdeš trochu doprava
ze všech aut za tebou troubí
objevují se ze tmy
a chtějí to
tobě to vůbec nevadí

Vymyslela si malá
drogu proti droze
to jsi, kotě, ty
pořád tě mám v krvi
proto mi nic jiného
nepomáhá

Lola už nebude
milovat až do bolesti
Lola už nemá srdce
celé město to ví

Lola už nebude
tancovat polonahá
chlapi pro mě nepláčou
nepláču pro ně já

Lola už nebude
milovat až do bolesti
Lola už nemá srdce
celé město to ví

Lola už nebude
tancovat polonahá
chlapi pro mě nepláčou
nepláču pro ně já

Překlad přidala Mirka1-

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.