playlist

Upside Down - text, překlad

Car's dyin'
Not a lot of money
Scared to check my checking account
I guess I'm walking for now
But at least I'm finally getting exercise

Bus ridin'
Some dudes were mean mugging
Got a blackened eye and a cameo appearance on cops
But at least I'm finally getting televised

Well I could focus on the hate
Relive yesterday, and block out all the sunshine
Or I could
Focus on my lane
Just live for today
Sunset on the bright side

Hey! I'm gonna make a smile light up that frown
And we can turn it upside down
We can turn it upside down
So sing it now

Oh! Until they bring me six feet underground
We can turn it upside down
We can turn it upside down
We could now!

Bicycle
Running late and rushing
Looked up for a second and slammed into a car in the lot
But at least I'm getting out of work tonight

Hospital
Got my third concussion
Calling up my boss to explain, he said I'm losin' my job
But at least I got more time to ride my bike!

Well I could
Focus on the pain
Relive yesterday
And block out all the sunshine
Or I could
Focus on my lane
Just live for today
Sunset on the bright side

Hey! I'm gonna make a smile light up that frown
And we can turn it upside down
We can turn it upside down
So sing it now

Oh! Until they bring me six feet underground
We can turn it upside down
We can turn it upside down
We could now!

Da da da, turn it upside down
Da da da, turn it upside down
You know that we'll be turnin' it upside down!

One more time!

Da da da, turn it upside down
Da da da, turn it upside down
You know that we'll be turnin' it upside down!

Sing it now!

Upside down, (Alright, let's get it)
Upside down, (How we turnin' it?)
Upside down, (Let me hear you!)
Upside down

Yeah!

Upside down
Sing it now

Hey! I'm gonna make a smile light up that frown
And we can turn it upside down
We can turn it upside down
So sing it now

Oh! Until they bring me six feet underground
We can turn it upside down
We can turn it upside down
We could now!

Da da da, turn it upside down
Da da da, turn it upside down
You know that we'll be turnin' it upside down!
Sing it now!
Da da da, turn it upside down
Da da da, turn it upside down
You know that we'll be turnin' it upside down!

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Auto bez benzínu
Nedostatok peňazí
Bojím sa pozrieť na môj účet
Hádam, že odteraz budem chodiť pešo,
Ale aspoň si trochu zacvičím

Autobus jazdí
Nejaký chlapi sa pokúsili o prepadnutie
Zatmelo sa mi pred očami, policajti sa ukázali len na chvíľu
Ale aspoň som sa dostal do televízie

No, mohol by som sa sústrediť na nenávisť
Pripomínať si včerajšok, a zabrániť všetkému slnečnému žiareniu
Alebo by som sa mohol sústrediť na moju cestičku
Jednoducho, žiť pre dnešok
Západ slnka na svetlej strane

Hey! Urobím z toho zamračeného pohľadu žiariaci úsmev
A môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme to otočiť hore nohami
Spievaj to teraz

Oh! Až pokiaľ ma nezakopú 6 stôp pod zem
Môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme teraz!

Bicykel
Ponáhľam sa a nestíham
Na chvíľku sa zamyslím a vrazím to auta
Ale aspoň sa dnes dostanem z práce

Nemocnica
Mám už 3 otras mozgu
Volám svojmu šéfovi, aby som mu to vysvetlil, povedal mi, že prichádzam o prácu
Ale aspoň mám viac času na jazdenie na bicykli!

No, mohol by som sa
Sústrediť na bolesť
Pripomínať si včerajšok
a zabrániť všetkému slnečnému žiareniu
alebo by som sa mohol
Sústrediť na moju cestičku
Jednoducho, žiť pre dnešok
Západ slnka na svetlej strane

Hey! Urobím z toho zamračeného pohľadu žiariaci úsmev
A môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme to otočiť hore nohami
Spievaj to teraz

Oh! Až pokiaľ ma nezakopú 6 stôp pod zem
Môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme teraz!

Da da da, otočiť to hore nohami
Da da da, otočiť to hore nohami
Vieš, že to otočíme hore nohami!

Ešte raz!

Da da da, otočiť to hore nohami
Da da da, otočiť to hore nohami
Vieš, že to otočíme hore nohami!

Spievaj to teraz!

Hore nohami, (Okej, poďme na to)
Hore nohami, (ako to otočíme?)
Hore nohami, (Počúvam vás!)
Hore nohami

Yeah!

Hore nohami
Spievaj to teraz

Hey! Urobím z toho zamračeného pohľadu žiariaci úsmev
A môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme to otočiť hore nohami
Spievaj to teraz

Oh! Až pokiaľ ma nezakopú 6 stôp pod zem
Môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme to otočiť hore nohami
Môžeme teraz!

Da da da, otočiť to hore nohami
Da da da, otočiť to hore nohami
Vieš, že to otočíme hore nohami!
Spievaj to teraz!
Da da da, otočiť to hore nohami
Da da da, otočiť to hore nohami
Vieš, že to otočíme hore nohami!

Překlad přidal Yurri

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.