Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

Originální text v azbuce:

Мама я корову подоил
на лугу я сено накосил
Мама я дровишек нарубил
борова в сарае накормил

А теперь под вечер я устал
Целый день я круто попахал
Трескать очень сильно я хочу
Что любую гадость проглочу

Припев:

Возьми мясо и хрящи
навари крутые щи
Ты чугун прополощи
и вари в чугуне щи

Кидай больше овощей
не могу я жить без щей
Чтоб я толстый был ваще
навари мне русских щей

Знаешь мать с тобой мне хорошо
Но решил жениться я ещё
Ты мне мать невесту подыщи
Чтоб она варить умела щи
Я без щей и дня не проживу
В жёны даже дуру я возьму
Пусть она кривая и в прыщах
Лишь бы разбиралась она в щах

Возьми мясо и хрящи
навари крутые щи
Ты чугун прополощи
и вари в чугуне щи
Кидай больше овощей
не могу я жить без щей
Чтоб я толстый был ваще
навари мне русских щей

Мать иди сюда чего скажу
в армию я мама ухожу
Мне повестка только что пришла
Ну вот опять ты плакать начала
Хорошо служить я буду мать
Буду все приказы выполнять
Ну а если не дадут мне щей
Убегу из армии ваще

Возьми мясо и хрящи
навари крутые щи
Ты чугун прополощи
и вари в чугуне щи
Кидай больше овощей
не могу я жить без щей
Чтоб я толстый был ваще
навари мне русских щей

Transliterace:

Mama ja karovu padail
na lugu ja seno nakasil
mama ja dravišek narubil
borova v saraje nakarmil

A tepjer pad večer ja ustal
Celyj deň ja kruto papachal
Treskať očeň silno ja chaču
Čo ljubuju gadosť praglaču

Refren:

Vazmi mjaso i chrajšči
navari krutyje šči
Ty čugun prapalašči
i vari v čuguně šči
Kidaj bolše ovoščej
Ně mogu ja žiť bez ščej
Čtob ja tolstyj byl vašče
Navari mně ruskich ščej

Znaješ mať s тaboj mně charašo
No rešil ženitsja ja ješčo
Ty mně mať nevěstu padyšči
Čtob ona variť uměla šči
Ja bez ščej i dnja ně praživu
V ženu daže duru ja vazmu
Pusť ona krivaja i v pryščach
Liš by razbiralas ona v ščach

Vazmi mjaso i chrajšči
navari krutyje šči
Ty čugun prapalašči
i vari v čuguně šči
Kidaj bolše ovoščej
Ně mogu ja žiť bez ščej
Čtob ja tolstyj byl vašče
Navari mně ruskich ščej

Mať idi sjuda čego skažu
V armiju ja mama uchažu
Mně pavěstka tolko čto prišla
Nu vot apjať ty plakať načala
Charašo služiť ja budu mať
Budu vse prikazy vypolnjať
Nu a esli ně daduť mně ščej
Ubjegu iz armii vašče

Vazmi mjaso i chrajšči
navari krutyje šči
Ty čugun prapalašči
i vari v čuguně šči
Kidaj bolše ovoščej
Ně mogu ja žiť bez ščej
Čtob ja tolstyj byl vašče
Navari mně ruskich ščej

Text přidal spitfirehaga

Video přidal spitfirehaga

(Pozn. Šči = tradiční ruská polévka)

Mami podojil jsem krávu
a seno nasekal v lukách
Mami naštípal jsem dříví
a nakrmil vepře v chlévě

A až večer jsem se unavil
Celý den jsem těžce pracoval
Teď se chci hrozně moc nažrat
Jakýkoli svinsto bych pozřel.

Refren:

Vezmi maso, chrupavky
a navař mi drsný šči
Hrnec dobře propláchni
A navař mi v hrnci šči

Hoď tam hlavně zeleninu
Bez ščí dlouho nepřežiju
Klidně ať jsem tlustý
Navař mi šči ruský

Víš mami, s tebou je mi dobře
Ale taky jsem myslel na ženění
Najdi mi mami nevěstu
Aby uměla vařit šči
Já bez šči ani den nepřežiju
Klidně si vezmu hloupou ženu
Ať je ošklivá a uhrovitá
Hlavně ať se vyzná ve ščích

Vezmi maso, chrupavky
a navař mi drsný šči
Hrnec dobře propláchni
A navař mi v hrnci šči
Hoď tam hlavně zeleninu
Bez šči dlouho nepřežiju
Klidně ať jsem tlustý
Navař mi šči ruský.

Pojď jsem mami, něco ti řeknu
mami do armády musím odejít
Obsílka mi zrovna přišla
No a ty jsi plakat začala
Budu dobře sloužit mami
Všechny rozkazy splním
No a jestli nedají mi šči
Tak z armády uteču

Vezmi maso, chrupavky
a navař mi drsný šči
Hrnec dobře propláchni
A navař mi v hrnci šči
Hoď tam hlavně zeleninu
Bez šči dlouho nepřežiju
Klidně ať jsem tlustý
Navař mi šči ruský.

Překlad přidal spitfirehaga

Překlad opravil spitfirehaga

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.