playlist

Илья Муромец (Ilja Muromec) - text, překlad

Originální ruský text:

Илья выехал погулять,
Чтоб врагам накостылять.
Видит, камешек стоит,
Надпись на камню блястит:

Пойдешь прямо - там жена,
Вправо ход - коню хана,
Влево ход - будешь убит.
Илья хер почесал о щит!

Илья Муромец - богатырь!
Илья Муромец всех победил!
Илья защитит Русский народ!
Илья Муромец всех забьет!

Илья пошел налево: там стоит изба,
А в избе Баба-Яга.
Он ее нагнул рачком,
Отодрал и все пучком!

Илья Муромец - богатырь!
Илья Муромец всех победил!
Илья защитит Русский народ!
Илья Муромец всех забьет!

Илья пошел направо: там сидит соловей
И свистит на всех людей.
Хей, соловей, ты со мною знаком?
Ну ща ты будешь петухом!

Илья Муромец - богатырь!
Илья Муромец всех победил!
Илья защитит Русский народ!
Илья Муромец всех забьет!

Илья пошел прямо: там сидит жена.
А на хера ж ты мне нужна!
Лучше выпью десять чар
И пойду мудохать татар!

Илья Муромец - богатырь!
Илья Муромец всех победил!
Илья защитит Русский народ!
Илья Муромец всех забьет!

Transliterace:

Ilja vyjechal paguljať,
Čtob vragam nakostyljať.
Vidit, kamječek stoit,
Nadpis na kamnj bljastit:

Pajděš prjamo - tam žjena,
Vpravo choď - kanju chana,
Vljevo choď - buděš ubit.
Ilja cher počjesal o ščit!

Ilja Muromjec - Bogatyr!
Ilja Muromjec vsjech pabědil!
Ilja zaščitit Russkij narod!
Ilja Muromjec vsjech zabjot!

Ilja pašjel naljevo: tam stait izba,
A v izbě Baba-Jaga.
On jeje nagrul račkom,
Otodral i vsje pučkom!

Ilja Muromjec - Bogatyr!
Ilja Muromjec vsjech pabědil!
Ilja zaščitit Russkij narod!
Ilja Muromjec vsjech zabjot!

Ilja pašjel napravo: tam sidit solověj
I svistit na vsjech ljuděj.
Chej, solověj, ty so mnoju znakom?
Nu šča ty buděš pětuchom!

Ilja Muromjec - Bogatyr!
Ilja Muromjec vsjech pabědil!
Ilja zaščitit Russkij narod!
Ilja Muromjec vsjech zabjot!

Ilja pašlej prjamo: tam sidit žjena.
A na chjera ž ty mně nužna!
Lučše vypju děsjať čar
I pajdu mudochať tatar!

Ilja Muromjec - Bogatyr!
Ilja Muromjec vsjech pabědil!
Ilja zaščitit Russkij narod!
Ilja Muromjec vsjech zabjot!

Text přidal spitfirehaga

Video přidala Andiseq

Ilja šel na procházku,
aby skosil nepřátele.
Vidí, kamínek stojí
nápis na kameni říká:

Půjdeš rovně- tam je žena,
Jdi doprava- kůň Chána,
Jdi doleva- budeš mrtvý.
Ilja si poškrabal pé˙o o štít!

Ilja Muramec- bohatýr!
Ilja Muromec- všechny porazil!
Ilja ubrání Ruský národ!
Ijla Muromec všechny zatluče!

Ilja šel nalevo a tam stála chalupa,
v ní byla Baba-Jaga.
ohnul jí,
a sebral všechno roští.

Ilja Muramec- bohatýr!
Ilja Muromec- všechny porazil!
Ilja ubrání Ruský národ!
Ijla Muromec všechny zatluče!

Ilja šel vpravo, tam sedí slavík,
a píská na všechny lidi.
Hej, slavíku, ty se se mnou znáš?
No tak to budeš kohout!

Ilja Muramec- bohatýr!
Ilja Muromec- všechny porazil!
Ilja ubrání Ruský národ!
Ijla Muromec všechny zatluče!

Ilja šel rovně, tam sedí žena.
Potřebuju tě na pé˙o!
Radši vypiju deset odvarů
a půjdu čurá˙ovat tatara!

Ilja Muramec- bohatýr!
Ilja Muromec- všechny porazil!
Ilja ubrání Ruský národ!
Ijla Muromec všechny zatluče!

Překlad přidala laskonka1313


Přihlášení

Registrovat se

Ночь перед Рождеством

Sektor Gazatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.