Come Back To Me - text, překlad

I've been trying, to think of anything to say
For you just to believe that I've got nothing up my sleeve
I'm here to stay
But my hopes are shrinking with each and every single day
Then I wake up minus one
I've had enough this isn't fun, let's run away

You bring me sunshine wherever I go
You are the fire when I feel cold
Honestly, you're in my dreams
Come back to me, come back to me, darling

I'm not denying
That you're the perfect kind of girl for me
When I'm with you, I can't breathe
My heart is falling off my sleeve
My knees are weak
So let's get going, we've got places to see
Let's get to living if you're willing
Bring it back just like my dealer, don't you see

You bring me sunshine wherever I go
You are the fire when I feel cold
Honestly, you're in my dreams
Come back to me, come back to me
You make the clouds roll off with your smile
If love is the fashion, then I love your style
You may say no, but I say si
Come back to me, come back to me, darling

Look in my eyes, you will see a surprise, baby
This is our chance, so say yes
There are no maybes
This could be our way out, don't you see
I am down on my knee

This is the way I show you I care
When I am alone and you are not there
I write this song to you, no one compares
I wish you'd see, come back to me

You bring me sunshine wherever I go
You are the fire when I feel cold
Honestly, you're in my dreams
Come back to me, come back to me
You make the clouds roll off with your smile
If love is the fashion, then I love your style
You may say no, but I say si
Come back to me, come back to me
Come back to me, come back to me
Come back to me, come back to me, darling

Snažil jsme se nic neříkat
Aby si mi uvěřila, že nemám nic v rukávech
Zůstanu tady
Ale moje naděje se zmenšují každým dnem
Pak se probouzím s vědomím, že mi ubyl další
Mám dost, tohle není sranda, utíkám pryč

Svítíš mi všude, kam jdu
Jsi ohněm, když je mi zima
Popravdě, si v mých snech
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, drahoušku

Nepopírám to
Že jsi perfektní holkou pro mě
Když jsem s tebou, nedokáži dýchat
Moje srdce vypadává s mého rukávu
Podlamují se mi kolena
Tak pojďme, ukáži ti místa, kde si nebyla
Pojďme spolu žít pokud chceš
Vrať to jako můj dealer, nevidíš

Svítíš mi všude, kam jdu
Jsi ohněm, když je mi zima
Popravdě, si v mých snech
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, drahoušku
Donutíš mraky odletět svým úsměvem
Pokud je láska móda, poté miluji tvůj styl
Možná řekneš ne, ale já řeknu ano
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, drahoušku

Podívej se mi do očí, uvidíš překvapení, zlato
Tohle je naše příležitost říct ano
Neexistuje žádné možná
Toto může být naše cesta ven, nevidíš
Jsem na kolenou

Toto je cesta, jak ti ukázat, jak se o tebe starám
Když jsem sám a ty tu nejsi
Tuto píseň jsme napsal pro tebe, pro nikoho jiného
Doufám, že to pochopíš, vrať se ke mně

Svítíš mi všude, kam jdu
Jsi ohněm, když je mi zima
Popravdě, si v mých snech
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, drahoušku
Donutíš mraky odletět svým úsměvem
Pokud je láska móda, poté miluji tvůj styl
Možná řekneš ne, ale já řeknu ano
Vrať se ke mně, vrať se ke mně
Vrať se ke mně, vrať se ke mně
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, drahoušku