playlist

TikTok parodie - text, překlad

*KESHA*
Wake up in the morning
Looking greener than Shrek
(Where's that donkey?)
Sleeping in a tub
Can really mess up your neck
Before I leave I stop
And vomit up tequilla and glitter
Im spending every morning
With my head in the s**tter
Got vomit in my hair
But Im way too sick to care
Now Im fallin down the stairs
I pull myself off the floor
Then Im almost at the door
But my family is waiting for me
Oh crap not again
Its an intervention
Its cool Im fine
I can stop at any time

*DAD*
Thats a lie
You wont try
Now youve made your mother cry Look!

*KESHA*
Im outta here
This is queer
I just drank a couple beers

*MOM*
Dont leave
We love you
We even hired Dr. Drew

*DR. DREW*
This patternneeds to end

*KESHA*
I think I have to puke again
So, I decide to stay
But my head is still reeling
Then they all go down the line
Talkin bout their feelings

*BROTHER*
It makes me sad when I see
Brush your teeth with Jack
Also you borrowed my
Gold bike and never gave it back

*DAD*
Stop showing off your butt
Youre making young girls act like sluts
And youre starting to get a beer gut, beer gut!

*DR. DREW*
This behavior is a dead end
P. Diddy is not your friend
Youll end up like Lindsay Lohan
L-L-L-L-Lohan

*KESHA*
This is whack I feel trapped

*DR. DREW*
We just want the old Kesha back

*KESHA*
Screw you, Dr. Drew
And your stupid camera crew

*MOM*
Hey you, dont have to shout
We're just trying to help you out

*KESHA*
Okay
Its time you know, this is just a video
I dont drink or pee in sinks
Thats just what I want my fans to think
Its all an act and in fact
Its even in my contract

Oh, god.

Text přidala laghunne

Text opravila Andiseq

Video přidala laghunne

*KESHA*
Probudím se ráno
Jsem zelenější než Shrek
(Kde je Oslík?)
Spaní ve vaně
Může opravdu zničit tvůj krk
Než odejdu, přestanu
A vyzvracím tequillu a třpytky
Trávím každé ráno
S hlavou v záchodě
Mám zvratky ve vlasech
Jsem moc nemocná abych se starala
Teď padám dolu ze schodů
Zvedám se z podlahy
Pak jsem skoro u dveří
Ale má rodina na mě čeká
Oh ne, znovu ne
Je to intervence
Je to cool, jsem v pohodě
Můžu kdykoliv přestat

*TÁTA*
To je lež
Nepokusíš se
Teď jsi rozplakala svou matku, podívej!

*KESHA*
Jsem odsud
To je podivný
Právě jsem vypila pár piv

*MÁMA*
Neodcházej
Milujeme tě
Dokonce jsme najali doktora Drewa

*DR DREW*
Tenhle vzor musí přestat

*KESHA*
Myslím že budu znovu zvracet
Takže, rozhodla jsem se zůstat
Ale pořád se mi točí hlava
Pak všichni odejdou na celé čáře
Mluvit o jejich pocitech

*BRATR*
Je mi smutno když vidím
Jak si čistí zuby Jackem
Také si půjčila mé
Zlaté kolo a nikdy ho nevrátila zpátky

*TÁTA*
Přestaň ukazovat svůj zadek
Díky tobě se mladé holky chovají jak děvky
A začínáš mít pivné břicho, pivní břicho!

*DR DREW*
Toto chování je slepá ulička
P. Diddy není tvůj kámoš
Skončíš jako Lindsay Lohan
L-L-L-L-Lohan

*KESHA*
To je rána, cítím se jako v pasti

*DR DREW*
Chceme jen zpátky starou Keshu

*KESHA*
Jděte do hajzlu, Dr. Drewe
A váš stupidní kamerový štáb

*MÁMA*
Hej ty, nemusíš křičet
Jen se ti snažíme pomoct

*KESHA*
Okay
Je čas aby jste věděli, tohle je jen video
Nepiju nebo nemočím do dřezů
Jen chci aby si to mí fanoušci mysleli
Je to jen hrané a ve skutečnosti
Je to dokonce v mé smlouvě

Oh, bože.

Překlad přidala Andiseq

Překlad opravila Andiseq

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.