Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Auf Uns Zwei - text, překlad

playlist

Zieh die Schuhe aus, und renn' mir nach
Durch den Morgentau im Gras, reißen wir das Glück aus seinem Schlaf
Unsere Füße berühren, nicht mehr das was war
Und das Funkeln deiner Augen, verrät mir, wir sind fast da

Eine Hymne, auf uns Zwei, vom Leben komponiert
Der Horizont ist frei, keine Wolke folgt bis hier
Ich nehme deine Hand und tanze mit dir
Bis den Sternen schwindelig wird
Alles um uns dreht sich
Ich nehme deine Hand und tanze mit dir
Bis den Sternen schwindelig wird
Und alles ist jetzt möglich

Die Freiheit liegt, wie warme Luft auf unserer Haut
Die Weite zieht, uns immer weiter zu sich raus
Wir malen uns ab jetzt, einfach immer alles Gute raus
Verbieten uns das Drama, alles andere ist erlaubt

Eine Hymne, auf uns Zwei, vom Leben komponiert
Der Horizont ist frei, keine Wolke folgt bis hier
Ich nehme deine Hand und tanze mit dir
Bis den Sternen schwindelig wird
Alles um uns dreht sich
Ich nehme deine Hand und tanze mit dir
Bis den Sternen schwindelig wird
Und alles ist jetzt möglich

Wir drehen Pirouetten, bitten um mehr Zeit
Gläubigern der Not, denken dass es auch so bleibt
Vertrau' mir einfach, mal das Glück an die Wand
Und nie wieder wird es sein, wieder sein, wie es war
Wir setzen Ziele, schreiben Floskeln auf Papier
Jeder Blick trifft, Schritt glückt, ganz allein' mit dir
Lass am Horizont verschwinden, lass Sterne sich verirren
Lass alles liegen, ich nehm' deine Hand, zieh dich zu mir
Ich hör dich tauchen, spür dich blind, bin mit dir
Feder im Wind, lass uns raus, uns verlieren
Wenn ich dir meine Hände reiche, reichst du mir auch deine
Lass uns frei sein, wir zwei, ganz alleine
Ich hör dich taub, spür dich blind, bin mit dir
Feder im Wind, lass uns raus, uns verlieren
Wenn ich dir meine Hände reiche, kommst du mit mir mit
Tanzen solang bis den Sternen schwindlig wird
Let's go, let's go, let's go, let's go

Ich nehme deine Hand und tanze mit dir
Bis den Sternen schwindelig wird
Alles um uns dreht sich
Ich nehme deine Hand und tanze mit dir
Bis den Sternen schwindelig wird
Und alles ist jetzt möglich
Ich nehme deine Hand und tanze mit dir
Bis den Sternen schwindelig wird
Und alles um uns dreht sich

Text přidala ginnybreak

Video přidala ginnybreak

Vyzuj si boty a buď mi v patách
Přes ranní rosu v trávě, vytrhneme štěstí z tvého spánku
Dáme našim chodidlům zpočnout, už nejsou to, co bývala
A ta jiskra tvých očí mi prozrazuje, že jsme již téměř tady

Hymna o nás dvou, složená životem
Horizont je volný, žádné mraky nás sem nenásledují
Beru tvou ruku a tančím s tebou
Dokud nebudou mít hvězdy závrať
Vše okolo nás se točí
Beru tvou ruku a tančím s tebou
Dokud nebudou mít hvězdy závrať
A vše je teď možné

Svoboda leží tam, kde teplý vzduch a naše pokožka
Dálka nás stále více táhne k sobě
Nyní se obkreslujeme, jednoduše stále vše dobré ven
Zakázali jsme si drama, vše ostatní je povoleno

Hymna o nás dvou, složená životem
Horizont je volný, žádné mraky nás sem nenásledují
Beru tvou ruku a tančím s tebou
Dokud nebudou mít hvězdy závrať
Vše okolo nás se točí
Beru tvou ruku a tančím s tebou
Dokud nebudou mít hvězdy závrať
A vše je teď možné

Točíme se v piruetě, prosíc o více času
Věřitelé v nouzi, myslíme si, že to tak také zůstane
Jednoduše mi důvěřuj, namaluj štěstí na zeď
A už nikdy to nebude, nikdy to nebude takové, jaké to bylo
Stanovujeme si cíle, píšeme fráze na papír
Každý pohled se setká, každý krok má úspěch, naprosto sám s tebou
Nechej na horizontu zmizet, nechej hvězdy se poztrácet
Nechej vše ležet, beru tvou ruku, přitáhnu si tě k sobě
Slyším tě se potápět, cítím tě i slepý, jsem s tebou
Pírko ve větru, nechej nás venku, ztratit se
Když ti podávám své ruce, podej mi také ty své
Nechej nás být svobodnými, my dva, úplně sami
Slyším tě i hluchý, cítím tě i slepý, jsem s tebou
Pírko ve větru, nechej nás venku, ztratit se
Když ti podávám své ruce, pojď se mnou
Tančíme tak dlouho, dokud hvězdy nedostanou závrať
Tak pojď, tak pojď, tak pojď, tak pojď

Beru tvou ruku a tančím s tebou
Dokud nebudou mít hvězdy závrať
Vše okolo nás se točí
Beru tvou ruku a tančím s tebou
Dokud nebudou mít hvězdy závrať
A vše je teď možné
Beru tvou ruku a tančím s tebou
Dokud nebudou mít hvězdy závrať
A vše okolo nás se točí

Překlad přidala ginnybreak

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.