The Art Of Anesthesia - text, překlad

Sometimes I think about who I should believe
The people that are dead or the people who are free
Sometimes I hear them as they whisper to me
I try to stay awake so I don't die in my sleep

And I was quick to take a second look through
The window on the door of the operating room
And the adrenaline, it threw my eyes
To the table on the floor where the patients lie

I saw his face, I could not speak
As the anesthetic kissed his cheek
I felt my lips go cold and my limbs go weak
Because the body on the table where the patients die was me
It was me

Give me back my oxygen mask (Cause I don't want to)
Feel the walls of my heart collapse (So put me under)
I would sooner die on this table (Then face what)
Causes me to be so unstable

There was a lie between my demons and me
And a body made of paper in the passenger seat
As I open my eyes, I could not see
I felt the stitches come loose and the blood run free

And as my thoughts began to shake
I felt the hand of the darkness kiss my face
And the devil woke up and grabbed my throat
He pulled me down to the place where the silence grows

He looked at me with hollow eyes
And he whispered my name as the flowers died
My heart went cold as I sank between
The ocean I am and the river I'm meant to be
I'm meant to be

Give me back my oxygen mask (Cause I don't want to)
Feel the walls of my heart collapse (So put me under)
I would sooner die on this table (Then face what)
Causes me to be so unstable

Now I'm standing by the window on a Sunday
I can't quite recall
Why I cannot move at all
And I feel so tired and wounded

Like the stitches on my soul came apart
I'm standing here in the dark
Well, maybe it's from the drinks we had last night
But Good god, I love these friends of mine

The best, that alcohol can buy
Or maybe it's from the lack of sleep
But all the secrets I've kept, trying to be so sweet to you
It's dark, my dear
But it got me through (It got me through)


So give me back my oxygen mask (Cause I don't want to)
Feel the walls of my heart collapse (So put me under)
I would sooner die on this table (Then face what)
Causes me to be so unstable
Causes me to be so unstable
Causes me to be so unstable

Sometimes I wonder if I'm only a ghost
Wearing human skin I never chose
I listen to the devil as he spoke
Because he tempted me with a beautiful rose

Někdy přemýšlím o tom komu bych měl věřit
Lidem kteří jsou mrtví nebo lidem kteří jsou volní.
Někdy je slyším jak ke mně šeptají.
Snažím se zůstat vzhůru aby jsem nezemřel ve spánku.

A byl jsem rychlý abych se v podruhé podíval.
Z okna na dveřích operačního sálu
A adrenalin, mě donutil se podívat
Na stůl na zemi kde pacient leží

Uviděl jsem jeho tvář, nemohl jsem mluvit
Když anestezie políbila jeho tvář
Cítil jsem že moje rty chladnou a moje končetiny slábnou
Protože to tělo na stole, kde pacient zemřel, jsem byl já
Byl jsem to já já

Dejte mi zpátky mou kyslíkovou masku (Protože já nechci)
Cítit stěny mého srdce kolabovat (Tak mě polož níže)
Dříve bych zemřel na tomto stole. (Než čelit tomu, co)
Mě činí tak nevyrovnaným

Zde byla lež mezi démony a mnou
A tělo vyrobené z papíru na sedadle spolujezdce
Když jsem otevřel oči, nemohl jsem vidět
Cítil jsem jak se stehy uvolnili a krev volně tekla

A jako se mé myšlenky začaly třást
Cítil jsem ruku temnoty políbit moji tvář
A ďábel se probudil a popadl mě za krk
Stáhl mě na místo kde roste ticho.

Podíval se na mě s prázdnýma očima
A zašeptal mé jméno když květiny umíraly
Mé srdce zchladlo když jsem potopil mezi
Oceán který jsem a řekou, kterou jsem měl být
Kterou jsem měl být.

Dejte mi zpátky mou kyslíkovou masku (Protože já nechci)
Cítit stěny mého srdce kolabovat (Tak mě polož níže)
Dříve bych zemřel na tomto stole. (Než čelit tomu, co)
Mě činí tak nevyrovnaným

Teď stojím u okna v neděli
A nedokážu si zcela vzpomenout
Proč se nemohu vůbec pohnout
A cítím se tak unavený a zraněný

Stejně jako stehy na mé duši se rozpáraly
Stojím tu ve tmě
No, možná je to z nápojů, které jsme měli včera v noci
Ale dobrý bože, miluji moje přátele

Ti nejlepší které alkohol může koupit
Nebo možná je to z nedostatku spánku
Ale všechna ta tajemství jsem udržel, snažím se být sladký pro tebe
Je to temné, má drahá
Ale dostalo mě to skrz (Dostalo mě to skrz)

Dejte mi zpátky mou kyslíkovou masku (Protože já nechci)
Cítit stěny mého srdce kolabovat (Tak mě polož níže)
Dříve bych zemřel na tomto stole. (Než čelit tomu, co)
Mě činí tak nevyrovnaným
Mě činí tak nevyrovnaným
Mě činí tak nevyrovnaným
Mě činí tak nevyrovnaným

Někdy si říkám, jestli jsem jen duch
Který nosí lidskou kůži, nikdy jsem si nevybral
Poslouchám ďábla jak mluví
Protože mě zlákal nádhernou růží.