playlist

Three Sheets To The Wind (The Drinking Song) - text, překlad

We were rollin´ on a boys night
Staying out til daylight
Putting down a glass or two
Laughing like cheapskates
Falling down a staircase
Think of better things to do
Pour another drink man
Time to get a round in
Night has only just begun
We´re gonna paint the town red
Getting out of our heads
Nothing´s gonna stop the fun

More wine more beer
We got to make a move
To make it out of here
We couldn´t walk we couldn´t talk
We were three sheets to wind

We were hangin´ with our best mates
Getting in a right state
Drunker than a box of skunks
Flirting with the bar maid
Tryin´ to get the bill paid
Acting like a bunch of punks

I´ve had enough no more
I´m bouncing off the walls
I couldn´t find the door
I couldn´t think on the brink
We were three sheets to the wind

More wine more beer
We got to make a move
To make it out of here
We couldn´t walk we couldn´t talk
We were three sheets to wind

I must have drunk my paycheque
Feeling like a trainwreck
Never gonna drink again
I´m like a bear with sore head
Crawling out of my bed
Must have been a bit insane

Can´t move no way
Just let me lie in peace
Don´t wanna see the day
Not again too much pain
We were three sheets to the wind
Three sheets to the wind
Three sheets to the wind

Text přidal Geralt

Video přidal Geralt

Váleli jsem, chlapská noc
Zůstávali venku do svítíní
Vypili sklenku nebo dvě
Smáli se jako držgrešlové
Padali ze schodiště
Mysli na lepší věci co dělat
Chlape, nalej další drink
Čas být v kruhu
Noc právě začala
Nabarvíme město na červeno
Dostat se ven z našich hlav
Nic nezastaví zábavu

Více vína více piva
Musíme se pohnout
Dostat se odtud
Nemohli jsme chodit, nemohli jsme mluvit
Byli jsme tři listy ve větru

Poflakovali jsme se s našimi nejlepšími přáteli
Dostávali se do správného stavu
Opilejší než krabice skunků
Flirtovali s barmankou
Snažili se zaplatit účet
Chovali se jako parta pankáčů

Neměl jsem pořád dost
Odrážím se od stěn
Nemůžu najít dveře
Nemůžu myslet na okraj
Byli jsme tři listy ve větru

Více vína více piva
Musíme se pohnout
Dostat se odtud
Nemohli jsme chodit, nemohli jsme mluvit
Byli jsme tři listy ve větru

Musel jsem propít svou výplatu
Cítím se jako vrak valku
Už nikdy nebudu znovu pít
Jsem jako medvěd s bolavou hlavou
Plazím se z postele
Musel jsem být trochu šílený

V žádném případě se nemůžu hýbat
Jenom mě nechte ležet v klidu
Nechci vidět den
Už nikdy víc tak moc bolesti
Byli jsme tři listy ve větru
Tři listy ve větru
Tři listy ve větru

Překlad přidal Geralt

Překlad opravil Geralt


Přihlášení

Registrovat se

Battering Ram

Saxontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.