Another Me - text, překlad

Distant is the world you knew
Faded and worn, vacant and torn
Memories go back to days so gray
Welcome to my new reality

Feel me
Won't you breathe me
Please me, come sweet death

Fragments from a lost eternity
Yesteryear built, yesterday burnt
Seeming endless is nothing but a lifetime
Join my final journey

Feel me
Won't you breathe me
Please me, come sweet death
And as I open my eyes
I kneel for the new born horizon
Taste me, another me

Why can't you heal me
Won't you speak to me
Join me, oh sweet death
And as I open my eyes
I kneel for the new born horizon
Embrace me, another me

Another me!

Vzdálený je svět, který jsi znala
Vybledlý a opotřebovaný, prázdný a roztrhaný
Vzpomínky jdou zpátky do dnů, tak šedé
Vítejte v mé nové realitě

Pociť mě
Nedýchej na mě
Prosím, pojď sladká smrti

Úlomky ztracené věčnosti
Minulý rok postavené, včera spálené
Zdající se, že nekonečné není nic jen život
Připoj se k mé konečné cestě

Pociť mě
Nedýchej na mě
Prosím, pojď sladká smrti
A jak otevírám oči
Poklekávám za nově zrozený horizont
Ochutnej mě, jiný já

Proč mě nemůžeš vyléčit?
Nemluvíš na mě
Připoj se ke mě, oh, sladká smrti
A jak otevírám své oči
Poklekávám za nově zrozený horizont
Obejmi mě, jiný já

Jiný já!