playlist

Nuestro Amor Será Leyenda - text, překlad

No hay doctor que me retenga
No hay dolor que me detenga
No hay planeta que me eclipse
O de tu lado me desvíe

Del clamor yo no dependo
Del halago me desprendo
No hay error que me resigne
Ni un porqué que me empecine

No hay rencor que me de frío
No hay amor como este mío
Tus acciones te definen
El destino es quien camine
No hay temblor que me delate
No hay distancia que esté lejos

Desde lejos nos tenemos en el fuego
Desde lejos nos tenemos en los mares
Desde lejos yo te siento amor
Desde lejos nos tenemos en los huesos
Desde lejos nuestros cuerpos se hacen aire
Desde lejos yo te puedo amar
Desde lejos nuestro amor será leyenda
Desde lejos hablarán
De este amor que es de leyenda van a hablar

No hay honor en esta guerra (ni en ninguna guerra)
Ni fervor que la merezca
No hay un fin que me de brío
No hay bufón que me divierta

Si eres fe yo me convierto
Tu existencia me da aliento
Te lo digo convencido
No hay amor como este mío

Y eso siento más o menos
Y por eso mismo muero
Dime si no merecemos
Dar la vida en intentar
Si he de amarte desde lejos
Quiero hacerlo hasta el final… final, final.

Desde lejos yo te quiero con el fuego
Desde lejos yo te tengo con los mares
Desde lejos yo te siento amor
Desde lejos nos tenemos en los huesos
Desde lejos nuestros cuerpos se hacen aire
Desde lejos yo te puedo hablar
Desde lejos nuestro amor será leyenda
Desde lejos hablarán
De este amor que es de leyenda y tú te vas

Text přidala Pp45zZ

Video přidala zdenasva

Není doktora, který by mě udržel
Není bolesti, která by mě zastavila
Není planety, která by mě zatemnila
Nebo mě přiměla nestát po tvém boku

Nejsem závislý na pláči
Upustil jsem od lichotek
Není chyby, která by mě vyřadila
Ani nic, co by mi podrazilo nohy

Není zlomyslnosti, která by mě nechala chladným
Není lásky, která by nebyla má
Tvé kroky tě vymezují
Cíl tvé cesty
Není třesu, který by mě prozradil
Není vzdálenosti, která by byla příliš daleko

Zdaleka jsme v ohni
Zdaleka jsme v mořích
Zdaleka tě cítím, lásko
Zdaleka jsme v kostech
Zdaleka naše těla dostávají vzduch
Zdaleka tě mohu milovat
Zdaleka naše láska bude legenda
Zdaleka budou hovořit
O téhle legendární lásce se bude hovořit

Není cti v téhle válce (ani v žádné jiné)
Ani horlivost hodná pochvale
Není konce, který by mě uchvátil
Není klauna, který by mě rozveselil

Jsi-li věřící, konvertuji
Tvá existence mi dává dech
Říkám ti to zcela vážně
Není lásky, která by nebyla mou

Víceméně tohle cítím
A pro tohle umírám
Řekni mi, jestli si nezasloužíme
Žít život na zkoušku
Pokud tě miluji zdaleka
Chci to dělat až do konce, konce, konce

Zdaleka tě miluji s ohněm
Zdaleka tě mám s moři
Zdaleka tě cítím, lásko
Zdaleka jsme v kostech
Zdaleka naše těla dostávají vzduch
Zdaleka s tebou mohu mluvit
Zdaleka naše láska bude legendou
Zdaleka budou hovořit
O téhle legendární lásce a ty také

Překlad přidala Pp45zZ


Přihlášení

Registrovat se

Paraíso Express

Alejandro Sanztexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.