playlist karaoke

Tiger [iTunes Bonus Track] - text, překlad

Drop all the pills Doctor told us to take
They say we're dreaming, but I swear we're awake
Whenever you leave all the colours fade
So I'm here holding on 'cause I'm tired of grey
Are you sticking around?
Are you sticking around?

You build a plane and I'll build a boat
If we drop all the silver I swear we can float
Wasn't born for the money so I spent it quick
Bank says I'm poor but I'm feelin' rich
Are you sticking around?
Are you sticking around?

Hey there, honey
You came along and stopped me running
I'm feeling like me, back on my feet
I'm a tiger again
I'm a tiger again

Tattoos on our arms so everybody can see
If they're messin' with you then they're messin' with me
They think we're crazy, crazy and blind
But if I can see you then the rest I don't mind
If you're sticking around
Are you sticking around?

Wash out the glass and pop the champagne
Whenever I can I celebrate
'Cause it's not everyday you get a feeling so brave
Not everyone gets the chance to be saved
Are you sticking around?
Are you sticking around?

Hey there, honey
You came along and stopped me running
I'm feeling like me, back on my feet
I'm a tiger again
I'm a tiger again

Text přidala bork

Videa přidali bork, Gabhu_s, rene00011

Už zahoď všechny ty pilulky předepsané od doktora.
Oni říkají že sníme, ale já přísahám, že stojíme nohama na zemi.
A vždy když odejdeš, všechny barvy vyblednou.
A tak tady čekám, protože jsem unavená z šeda.
Jsi stále nablízku? (2x)

Ty postavíš letadlo a já postavím loď,
a když zahodíme všechno to stříbro, přísahám, že můžeme vzlétnout.
Nenarodila jsem se pro peníze a taky jsem je rychle využila.
Banka může říct, že jsem chudá, ale já se cítím bohatá.
Jsi stále nablízku? (2x)

Tady jsem, zlatíčko.
Přišel jsi a utnul jsi moje běhání.
Konečně se cítím jako já, zase postavená na nohy.
Jsem už zase ten tygr (2x)

Naše tetování jsou lidem na očích.
A když se perou s tebou, musí se vypořádat i se mnou.
Myslí si, že jsme šílení a slepí.
Ale pokud jsi nablízku a vidím tě, to ostatní mě nezajímá.
Jsi stále nablízku? (2x)

Vymyj všechny ty skleničky a bouchni šampaňské.
Pokaždé když se naskytne příležitost, tak slavím.
Protože ne každý den se cítíš být tak odvážným.
A ne každý dostane tu šanci se zachránit.
Jsi stále nablízku? (2x)

Tady jsem, zlatíčko.
Přišel jsi a utnul jsi moje běhání.
Konečně se cítím jako já, zase postavená na nohy.
Jsem už zase ten tygr (2x)

Překlad přidala Ladule

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.